ныкъуэлӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ныкъуалӀэ/ныкъуэлӀэ; YARI ÖLÜ
ныкъуэлӀэ/ныкъуалӀэ; YARI ÖLÜ
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЛӀэным нэса, зи псэ пыт къудей.
руполумёртвый
ЩӀалэр хьэдэхэм яхидзэжауэ ныкъуэлӀэу яхэлъти мывэупцӀэр щихуэри къэхъужащ.— ӀуэрыӀуатэ
2. ГуащӀэ мащӀэ, хуабжьу уэдыкъуа, теплъэншэ.
руслабый, хилый
А ныкъуэлӀэр дэ гъусэ тхуэхъурэ, - жиӀащ лӀым ауан хэлъу.— Таурыхъхэмрэ хъыбархэмрэ
Kitapta geçtiği hali
ныкъуэлӀэ 1. полумёртвый / ЛӀэным нэса, зи псэ пыт къудей. * ЩӀалэр хьэдэхэм яхидзэжауэ ныкъуэлӀэу яхэлъти мывэупцӀэр щихуэри къэхъужащ. фольк. 2. неперех. гл. слабый, хилый / ГуащӀэ мащӀэ, хуабжьу уэдыкъуа, теплъэншэ. * А ныкъуэлӀэр дэ гъусэ тхуэхъурэ, - жиӀащ лӀым ауан хэлъу. Таур. хъыб.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зи псэр пыт къудей, мылӀэпа.
Залымджэрий къэсри ныкъуэлӀэу телъ щӀалэм и натӀэм еуэри иукӀыпащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 294
+1 örnek
Ӏэпслъэпсыр хузэпымычу шы ныкъуэлӀэ зырыз къэнамэ, елъэкъуауэрт.— Нал къута, 300
Kitapta geçtiği hali
НЫКЪУЭЛӀЭ (3). Зи псэр пыт къудей, мылӀэпа. Залымджэрий къэсри ныкъуэлӀэу телъ щӀалэм и натӀэм еуэри иукӀыпащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 294. Ӏэпслъэпсыр хузэпымычу шы ныкъуэлӀэ зырыз къэнамэ, елъэкъуауэрт. Нал къута, 300.