ныбжьыщӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ныбжьыкӀ/ныбжьыщӀэ; GENÇ
ныбжьыщӀэ/ныбжьыкӀ; GENÇ
кӀалэ/щӀалэ, ныбжьыкӀ/ныбжьыщӀэ, (Абз. ШӀЭ); GENÇ
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЩӀалэ дыдэ, сабиигъуэм икӀа къудей.
румолодой человек, юноша; девушка
ЕджапӀэ курытыр къэзыуха ныбжьыщӀэхэм я гуфӀэгъуэ пщыхьэщхьэщ.
2. НысащӀэ къашагъащӀэ.
румолодая невестка (только что пришедшая в дом)
- НыбжьыщӀэ цӀыкӀуу унагъуэм къихьар угъурлы ухъу.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
ныбжьыщӀэ 1. молодой человек, юноша; девушка / ЩӀалэ дыдэ, сабиигъуэм икӀа къудей. * ЕджапӀэ курытыр къэзыуха ныбжьыщӀэхэм я гуфӀэгъуэ пщыхьэщхьэщ. 2. молодая невестка (только что пришедшая в дом) / НысащӀэ къашагъащӀэ. * - НыбжьыщӀэ цӀыкӀуу унагъуэм къихьар угъурлы ухъу. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
НыбжькӀэ щӀалэ, балигъыпӀэ имыува, сабиигъуэм икӀа къудей.
Стадионышхуэр хъурейуэ НыбжьыщӀэ жэрхэм къажыхьыр, Яхь эстафетэр зэпеуэу, Хохъуэ зыхьыфым и щӀыхьыр.— Эстафетэ. «Партыр ди пашэу», 11
+1 örnek
Гуащи ныбжьыщӀэ дыдэ щхьэкӀэ, Ӏэджэ и нэгу щӀэкӀат, уеблэмэ и адэ-анэм я гъусэу ХьэфӀыцӀей е ХьэтӀрэмтӀыгу бэзэрым кӀуэуэ цӀыху ящэу зэрэ-тӀэурэ илъэгъуащ.— Лъапсэ, 34
Kitapta geçtiği hali
НЫБЖЬЫЩӀЭ (4). НыбжькӀэ щӀалэ, балигъыпӀэ имыува, сабиигъуэм икӀа къудей. Стадионышхуэр хъурейуэ НыбжьыщӀэ жэрхэм къажыхьыр, Яхь эстафетэр зэпеуэу, Хохъуэ зыхьыфым и щӀыхьыр. Эстафетэ. «Партыр ди пашэу», 11. Гуащи ныбжьыщӀэ дыдэ щхьэкӀэ, Ӏэджэ и нэгу щӀэкӀат, уеблэмэ и адэ-анэм я гъусэу ХьэфӀыцӀей е ХьэтӀрэмтӀыгу бэзэрым кӀуэуэ цӀыху ящэу зэрэ-тӀэурэ илъэгъуащ. Лъапсэ, 34.