набгъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
НАБГЪЭ, чыжьэмылъэгъу/жыжьэмылъагъу; MİYOP
жыжьэмылъагъу/чыжьэмылъэгъу, НАБГЪЭ; MİYOP
чыжьэмылъэгъу/жыжьэмылъагъу, НАБГЪЭ; MİYOP
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зи нэм фӀыуэ имылъагъу; гъунэгъу дыдэр мыхъумэ жыжьэр е жыжьэ мыхъумэ гъунэгъур щӀагъуэу зымылъагъу.
руплохо видящий, подслеповатый
ЛӀыжь набгъэ.
+1 örnek
Мащэм зэ ихуэр набгъэщ, тӀэу ихуэр нэфщ.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
набгъэ плохо видящий, подслеповатый / Зи нэм фӀыуэ имылъагъу; гъунэгъу дыдэр мыхъумэ жыжьэр е жыжьэ мыхъумэ гъунэгъур щӀагъуэу зымылъагъу. ЛӀыжь набгъэ. * Мащэм зэ ихуэр набгъэщ, тӀэу ихуэр нэфщ. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зи нэм фӀыуэ имылъагъу.
ТхьэӀухудым и уэрэдым Адэм и гур зэхечатхъэ, ЖьакӀэ цӀырхъыу хужьу тетыр Жьыбгъэм бгъукӀэ ирехьэкӀыр, ЛъэмыкӀыжу а лӀыжь набгъэр Жыжьэу щыту йоувэкӀыр.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 421
+2 örnek
Набгъэ хъуам нэгъуджэ къахуэтщэхункӀэ, соӀуэ, уеблэмэ джэдхэм нартыху хьэдзэр къызэращыпым ещхьу, фызыжьхэм хьэрфыр къращыпыкӀыу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 655
И нэр набгъэ хъуауэ щӀагъуэу илъагъужыртэкъыми, арат гъусэ имыӀэу зыщӀыпӀи щӀэмыкӀуэр.— Лъапсэ, 107
Kitapta geçtiği hali
НАБГЪЭ (6). Зи нэм фӀыуэ имылъагъу. ТхьэӀухудым и уэрэдым Адэм и гур зэхечатхъэ, ЖьакӀэ цӀырхъыу хужьу тетыр Жьыбгъэм бгъукӀэ ирехьэкӀыр, ЛъэмыкӀыжу а лӀыжь набгъэр Жыжьэу щыту йоувэкӀыр. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 421. Набгъэ хъуам нэгъуджэ къахуэтщэхункӀэ, соӀуэ, уеблэмэ джэдхэм нартыху хьэдзэр къызэращыпым ещхьу, фызыжьхэм хьэрфыр къращыпыкӀыу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 655. И нэр набгъэ хъуауэ щӀагъуэу илъагъужыртэкъыми, арат гъусэ имыӀэу зыщӀыпӀи щӀэмыкӀуэр. Лъапсэ, 107.