мэ щыугъ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
çürük
OrtakмахэтӀасхъэ
Doğuфамэ щыуа
Batıшъугъэмэ щыугъ
kokmuş
Doğuбамэ щыуащ
Batıмэ щыугъ
Kitapta geçtiği hali
фа/шъугъэ, МЭ щыугъ/~ щыуа, МАХЭ, ТӀАСХЪЭ, (щырыку, зикур ща); ÇÜRÜK
бамэ щыуащ/мэ щыугъ; KOKMUŞ
МЭ щыугъ/бамэ щыуа → фа; KOKMUŞ, ÇÜRÜMÜŞ, ÇÜRÜK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: фа