мыщӀагъуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
хъатэп, шӀагъоп/щӀагъуэкъым; зэгъэпцӀыгъ/зэгъэпцӀа, мышӀагъу(э) /мыщӀагъуэ; дэи/дей; BASİT (dayanıksız, özensiz, kötü)
мышӀагъо/мыщӀагъуэ → хъатэп; BASİT, (kalitesiz, iyi durumda değil)
мыщӀагъуэ/мышӀагъу(э) → хъатэп; BASİT (matah bir şey değil)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хъатэп
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
МыфӀ, мытэмэм.
Зи хъэтӀ мыщӀагъуэр нэщӀэпкӀэщ – Итхыр мышыуми табу.— Жэм бзаджэ. «Мывэ хуабэ», 262
+1 örnek
Фронтым къикӀ хъыбархэр мыщӀагъуэу, нэмыцэр нобэ къос, пщэдей къос, жаӀэу цӀыхуитӀ зэхуэзамэ, я гузэвэгъуэр зэжраӀэрэ ящӀэнур ямыщӀэу жылэр къызэщӀэхъеящ.— Къалэн, 431
Kitapta geçtiği hali
МЫЩӀАГЪУЭ (15). плъыф. МыфӀ, мытэмэм. Зи хъэтӀ мыщӀагъуэр нэщӀэпкӀэщ – Итхыр мышыуми табу. Жэм бзаджэ. «Мывэ хуабэ», 262. Фронтым къикӀ хъыбархэр мыщӀагъуэу, нэмыцэр нобэ къос, пщэдей къос, жаӀэу цӀыхуитӀ зэхуэзамэ, я гузэвэгъуэр зэжраӀэрэ ящӀэнур ямыщӀэу жылэр къызэщӀэхъеящ. Къалэн, 431.