мыгъас
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
cahil
Ortakемыджа(гъ)мысэмыгъас(э)
Doğuкъэмыуша
Batıкъэмыущыгъ
kaba
Ortakмыгъас(э)пхъашэ
DoğuӀуейщӀейӀукӀей-щӀыкӀеймыӀуэмыщӀэадэмыгу
BatıӀуешӀыйӀукӀэешӀыкӀайцӀэлъэнаджмыӀомышӀ
küstah
Ortakмыгъас(э)мыукӀыт(э)
DoğuнэхъуеиншэзызмыщӀэжмыкхъэмывэ
BatıнэхъоинчъзызмышӀэжь
Kitapta geçtiği hali
къэмыуша/къэмыущыгъ; ЕМЫДЖА(гъ); МЫСЭ, МЫГЪАС(Э); CAHİL
ӀуешӀый/ӀуейщӀей, ӀукӀэешӀыкӀай /ӀукӀей-щӀыкӀей, цӀэлъэнадж, мыӀомышӀ/мыӀуэмыщӀэ, адэмыгу, МЫГЪАС(Э), ПХЪАШЭ, (Абз. ПХАЧА); KABA
МЫГЪАС(Э), МЫУКӀЫТ(Э), нэхъоинчъ/нэхъуеиншэ, зызмышӀэжь/зызмыщӀэж , мыкхъэмывэ; KÜSTAH
МЫГЪАС(Э) → ӀуешӀый; KABA (~insan, eğitimsiz, terbiyesiz)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ӀуешӀый