мелуан
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
МЕЛУАН, МИЛЛИОН; MİLYON
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Минурэ мин (1.000.000) хъу бжыгъэ.
румиллион
Сом мелуан.
+1 örnek
АкъылыфӀэр мелуан уасэщ.— ПащӀэ Бэчмырзэ
2. Куэдыщэ.
рубольшое количество
Хьэпшып мелуан шыхэм тепхауэ Хъуэжэрэ и гъусэ лӀымрэ къахьри зэкӀужауэ къэкӀуэжахэщ.— ӀуэрыӀуатэ
Bu maddedeki ifadeler (1)
мелуан кхъухь
Кхъухьышхуэ.
руБольшой корабль
Бэтокъуэр зы махуэ гуэрым тенджыз Ӏуфэм Ӏутурэ здэкӀуэм зы мелуан кхъухь гуэрыр псым щӀилъэфауэ къилъэгъуащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
мелуан 1. миллион / Минурэ мин (1.000.000) хъу бжыгъэ. Сом мелуан. * АкъылыфӀэр мелуан уасэщ. П. Б. 2. переносное большое количество / Куэдыщэ. * Хьэпшып мелуан шыхэм тепхауэ Хъуэжэрэ и гъусэ лӀымрэ къахьри зэкӀужауэ къэкӀуэжахэщ. фольк. мелуан кхъухь Большой корабль / Кхъухьышхуэ. * Бэтокъуэр зы махуэ гуэрым тенджыз Ӏуфэм Ӏутурэ здэкӀуэм зы мелуан кхъухь гуэрыр псым щӀилъэфауэ къилъэгъуащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Минурэ мин хъу бжыгъэ. -54.
Ар мылым ещхьу пщӀащ уэ джафэ, Мелуанкъым псэуэ уэ бгъэныр, УлӀэнущ уэри, тӀауэ жьафэр…— ПщӀыхьэпӀэ. «Мывэ хуабэ», 53
+2 örnek
А тхылъ къомыр зэбгъэлъагъум Мелуанитхуу ди къуэш защӀэм Ӏэ тырадзащ, а тхылъ псори Тыгъэ лъапӀэу зы ящӀауэ Зэрыпэжхэр дэ дагъащӀэ.— Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 59
Абы ирихьэлӀэу ахъшэр зэрылъ банкым я тхьэмадэр телефонкӀэ къэпсэлъащ: - Абу-Деруиш, къакӀуи, уи дэфтэрым уи мелуаным гъэм и кӀуэцӀкӀэ къыпэкӀуа процентыр идгъатхэ, - жиӀэри.— Кхъэлэгъунэ, 377
Kitapta geçtiği hali
МЕЛУАН (12). Минурэ мин хъу бжыгъэ. Ар мылым ещхьу пщӀащ уэ джафэ, Мелуанкъым псэуэ уэ бгъэныр, УлӀэнущ уэри, тӀауэ жьафэр… ПщӀыхьэпӀэ. «Мывэ хуабэ», 53-54. А тхылъ къомыр зэбгъэлъагъум Мелуанитхуу ди къуэш защӀэм Ӏэ тырадзащ, а тхылъ псори Тыгъэ лъапӀэу зы ящӀауэ Зэрыпэжхэр дэ дагъащӀэ. Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 59. Абы ирихьэлӀэу ахъшэр зэрылъ банкым я тхьэмадэр телефонкӀэ къэпсэлъащ: - Абу-Деруиш, къакӀуи, уи дэфтэрым уи мелуаным гъэм и кӀуэцӀкӀэ къыпэкӀуа процентыр идгъатхэ, - жиӀэри. Кхъэлэгъунэ, 377.