лӀыжь
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
лӀыжъы/лӀыжь; İHTİYAR (adam)
лӀыжъы/лӀыжь; YAŞLI ADAM, İHTİYAR
лӀыжь/лӀыжъы; YAŞLI ADAM, İHTİYAR
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Куэд къэзыгъэщӀа цӀыхухъу; дадэ; тхьэмадэ.
рустарик
ЛӀыжь лъэрызехьэ.
+1 örnek
ЛӀыжь зыгъэжьрэ зи бын и жьауэ щӀэтрэ.— Псалъэжьхэр
2. ЛӀы гурымыхь.
румужлан
Мы лӀыжьыр гъунэгъу къызэрытхуэхъурэ зы махуэ дигъэтыншакъым.— Ӏуащхьэмахуэ
Bu maddedeki ifadeler (1)
лӀыжь кхъахэ
Жьы дыдэ хъуа цӀыхухъу.
рудряхлый старик
ЛӀыжь кхъахэ гуэр тетӀысхьэпӀэм тест..
Kitapta geçtiği hali
лӀыжь 1. старик / Куэд къэзыгъэщӀа цӀыхухъу; дадэ; тхьэмадэ. ЛӀыжь лъэрызехьэ. * ЛӀыжь зыгъэжьрэ зи бын и жьауэ щӀэтрэ. (погов.) 2. переносное мужлан / ЛӀы гурымыхь. * Мы лӀыжьыр гъунэгъу къызэрытхуэхъурэ зы махуэ дигъэтыншакъым. Ӏуащхь. лӀыжь кхъахэ дряхлый старик / Жьы дыдэ хъуа цӀыхухъу. ЛӀыжь кхъахэ гуэр тетӀысхьэпӀэм тест..
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
НыбжькӀэ куэд къэзыгъэщӀа цӀыхухъу, дадэ.
ЛӀыжьыр куэдым яцӀыхурт, ар шы завод зиӀэ Куэцэ Хьэзешэт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 127
+2 örnek
ЛӀыжь зырыз унэ хъумэ хуэдэу, сабийхэм якӀэлъыплъыну къыданати, нобэ мэжджытым кӀуат молэм и уазым едэӀуэну.— Нал къута, 209
ЛӀыжьым псом игу лъимытэу Щыст и закъуэ, ищӀу матэ, Удзи къуэпси ямыутэу ЦӀыкӀухэр хуэму къыхуокӀуатэ.— Тисей, 479
Kitapta geçtiği hali
ЛӀЫЖЬ (249). НыбжькӀэ куэд къэзыгъэщӀа цӀыхухъу, дадэ. ЛӀыжьыр куэдым яцӀыхурт, ар шы завод зиӀэ Куэцэ Хьэзешэт. Хъуэпсэгъуэ нур, 127. ЛӀыжь зырыз унэ хъумэ хуэдэу, сабийхэм якӀэлъыплъыну къыданати, нобэ мэжджытым кӀуат молэм и уазым едэӀуэну. Нал къута, 209. ЛӀыжьым псом игу лъимытэу Щыст и закъуэ, ищӀу матэ, Удзи къуэпси ямыутэу ЦӀыкӀухэр хуэму къыхуокӀуатэ. «Тисей», 479.