лэрыдж
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къазыдзэ мыжан дыдэ Ӏуту фэр зэрагъэщабэу, абы зэрелэжьу щыта Ӏэмэпсымэ; ерэч.
рустаринный инструмент в виде серпа для обработки кожи
1. ЩэкӀым и ӀеипӀэ, и щӀагъ лъэныкъуэ.
руобратная сторона, изнанка (ткани, кожи)
ЩэкӀым и лэрыджыр къыдэгъэзеин.
2. Мастэпэбдзым иӀэ дзакӀэ жанхэр.
ругрань треугольного конца большой иглы, специально отточенной для шитья кожанных изделий
Зи дакъэмкӀэ пхъэм хэӀуа мастэшхуэр Аслъэнбий пилъэурэ лэрыдж иӀэу игъэжанащ. Ӏуащхь.
3. Толъкъун, псыпыхухэм я шытх папцӀэхэр.
ругребень волны
Зи пщэцыр тэджа аслъэн гурымым хуэдэу, псыпыху лэрыджхэм заӀэтауэ.. абыхэм я гъуэгур къыӀуащӀэт.— КӀэрашэ Тембот
+1 örnek
Тенджызым пхыкӀ кхъухьым зэгуиху псы лэрыджхэм хуэдэу вагъэбдзумэхэр шытх кӀыхьу егъуэлъэкӀт.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Bu maddedeki ifadeler (1)
лэрыджыр къэгъэзэн
рурассердиться, разгневаться.
Пакъэ нобэ зэӀыхьащ, и лэрыджыр къигъэзащ, къыдэпсэлъэжкъым, и пэбгъу дрегъаплъэ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
лэрыдж I этн. старинный инструмент в виде серпа для обработки кожи / Къазыдзэ мыжан дыдэ Ӏуту фэр зэрагъэщабэу, абы зэрелэжьу щыта Ӏэмэпсымэ; ерэч. II 1. обратная сторона, изнанка (ткани, кожи) / ЩэкӀым и ӀеипӀэ, и щӀагъ лъэныкъуэ. ЩэкӀым и лэрыджыр къыдэгъэзеин. 2. грань треугольного конца большой иглы, специально отточенной для шитья кожанных изделий / Мастэпэбдзым иӀэ дзакӀэ жанхэр. * Зи дакъэмкӀэ пхъэм хэӀуа мастэшхуэр Аслъэнбий пилъэурэ лэрыдж иӀэу игъэжанащ. Ӏуащхь. 3. переносное гребень волны / Толъкъун, псыпыхухэм я шытх папцӀэхэр. * Зи пщэцыр тэджа аслъэн гурымым хуэдэу, псыпыху лэрыджхэм заӀэтауэ.. абыхэм я гъуэгур къыӀуащӀэт. КӀ. Т. Тенджызым пхыкӀ кхъухьым зэгуиху псы лэрыджхэм хуэдэу вагъэбдзумэхэр шытх кӀыхьу егъуэлъэкӀт. Щ. Ӏ. Лэрыджыр къэгъэзэн рассердиться, разгневаться. * Пакъэ нобэ зэӀыхьащ, и лэрыджыр къигъэзащ, къыдэпсэлъэжкъым, и пэбгъу дрегъаплъэ. фольк.