лъэщ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЛЪЭРЫХЬ, зэшӀокӀ/зэфӀэкӀ ЗИӀ(Э), лъэшы/лъэщ; DİRAYETLİ
лъэшы/лъэщ, кӀочӀэшху/гуащӀэшхуэ, кӀочӀашӀу/гуащӀафӀэ, къарыушху(э)/къаруушхуэ, къарыушӀу(э) /къарууфӀэ; GÜÇLÜ
лъэшы/лъэщ → ЛЪЭРЫХЬ; DİRAYETLİ
лъэщ → лъэшы; GÜÇLÜ
лъэщ/лъэшы → ЛЪЭРЫХЬ; DİRAYETLİ
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: лъэрыхь, лъэшы
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къаруушхуэ, лъэкӀыныгъэшхуэ зиӀэ.
русильный, мощный, могущественный
Гъатхэ щыблэм и макъым ещхьу къэӀуащ макъ лъэщ гуэр.— Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр
Kitapta geçtiği hali
лъэщ сильный, мощный, могущественный / Къаруушхуэ, лъэкӀыныгъэшхуэ зиӀэ. * Гъатхэ щыблэм и макъым ещхьу къэӀуащ макъ лъэщ гуэр. Ад. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Къаруушхуэ, зэфӀэкӀышхуэ, лъэкӀыныгъэшхуэ зиӀэ.
Корей народ лъэщыр щӀокъур мамырыгъэм, Уэ хей унэр бгъэсу нафӀэр щӀыбогъэст, Зауэм лъыпсыр щыжэм аращ уэркӀэ фӀыгъуэр, Сабий цӀыкӀухэр жеймэ бомбэкӀэ уогъэс, Уезэуэну хэти уэри зоукъуэдийр, Бжьыдзэ инэралу бадзэ командир.— Бжьыдзэ инэралу бадзэ командир. «Партыр ди пашэу», 139
+2 örnek
Сэри сыкӀуэдауэ къэслъытэжыркъым, - жиӀэри Елдар и гум кърихур къажриӀэну иукъуэдиящ, - Инал лӀы лъэщщ, акъылкӀи абы хуэдэ хэкум ису сщӀэркъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 542
ЦӀыхуу щыӀэри зэхуэдэ пхуэщӀынукъым е «сэ сэщхьу псори сщӀынущ» жыпӀэмэ, къомыхъулӀэн Ӏуэхущ, дэтхэнэ псэущхьэми къэкӀыгъэми пӀэм иту я гъащӀэ Ӏыхьэр яхьынущ, езыхэм нэхърэ нэхъ лъэщ щыӀэу гу лъатэми.— Кхъэлэгъунэ, 379
Kitapta geçtiği hali
ЛЪЭЩ (54). Къаруушхуэ, зэфӀэкӀышхуэ, лъэкӀыныгъэшхуэ зиӀэ. Корей народ лъэщыр щӀокъур мамырыгъэм, Уэ хей унэр бгъэсу нафӀэр щӀыбогъэст, Зауэм лъыпсыр щыжэм аращ уэркӀэ фӀыгъуэр, Сабий цӀыкӀухэр жеймэ бомбэкӀэ уогъэс, Уезэуэну хэти уэри зоукъуэдийр, Бжьыдзэ инэралу бадзэ командир. Бжьыдзэ инэралу бадзэ командир. «Партыр ди пашэу», 139. Сэри сыкӀуэдауэ къэслъытэжыркъым, - жиӀэри Елдар и гум кърихур къажриӀэну иукъуэдиящ, - Инал лӀы лъэщщ, акъылкӀи абы хуэдэ хэкум ису сщӀэркъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 542. ЦӀыхуу щыӀэри зэхуэдэ пхуэщӀынукъым е «сэ сэщхьу псори сщӀынущ» жыпӀэмэ, къомыхъулӀэн Ӏуэхущ, дэтхэнэ псэущхьэми къэкӀыгъэми пӀэм иту я гъащӀэ Ӏыхьэр яхьынущ, езыхэм нэхърэ нэхъ лъэщ щыӀэу гу лъатэми. Кхъэлэгъунэ, 379.