лъэкӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
лъэкӀын/лъэщӀын (елъэкӀы/елъэщӀ); цӀэнтхъун/тхъунщӀын (ецӀэнтхъу/етхъунщӀ); FIRÇALAMAK
ИЦӀЭЛЫКӀЫН (рецӀэлыкӀы/ ирецӀэлыкӀ); телъэкӀыжьын/ телъэщӀыжын (тырелъэкӀыжьы/ трелъэщӀыж); лъэкӀын/лъэщӀын (елъэкӀы/елъэщӀ); лъэкӀыжьын/ лъэщӀыжын (елъэкӀыжьы/ елъэщӀыж); телъэкӀыхьан/ телъэщӀыхьын (телъэкӀыхьа/ толъэщӀыхь); SİLMEK
лъэкӀын/лъэщӀын, лъэкӀыжьын/ лъэщӀыжын → ИЦӀЭЛЫКӀЫН; SİLMEK
лъэщӀын/лъэкӀын, лъэщӀыжын/ лъэкӀыжьын → ИЦӀЭЛЫКӀЫН; SİLMEK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ицӀэлыкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(лъокӀ)
Зыгуэр лэжьыныр, зэфӀэгъэкӀыныр къарум къитӀэсэн.
румочь
Сэ слъэкӀынущ жьапщэ сщӀыныр.— Акъсырэ Залымхъан
+1 örnek
Пщым псори лъэкӀырти, тхьэмыщкӀэм абы зыри ирищӀэфакъым.— ПащӀэ Бэчмырзэ
Kitapta geçtiği hali
лъэкӀын (лъокӀ) неперех. гл. мочь / Зыгуэр лэжьыныр, зэфӀэгъэкӀыныр къарум къитӀэсэн. * Сэ слъэкӀынущ жьапщэ сщӀыныр. Акъ. З. Пщым псори лъэкӀырти, тхьэмыщкӀэм абы зыри ирищӀэфакъым. П. Б.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(лъокӀ)
Зыгуэр щӀэн, лэжьыныр, зэфӀэгъэкӀыныр къарум къитӀэсэн, хузэфӀэкӀын.
Лу и къуэшым ехъуапсэрт, сыт къыхужаӀэми, псом япэ дэкӀуеифащ, адрейхэм ялъэмыкӀар лъэкӀащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 98
+2 örnek
Си джэдыкӀэр бгъэм кӀэщӀэздзэу Бгъэ къришмэ, куэд слъэкӀынщ, ЖиӀэу къанжэр щыгугъами, бгъэ бзу лъэпкъым къахэкӀынт?— Къанжэ. «Дамыгъэ», 90
Уи лъэрыгъыпсыр сэ сӀыгъыу, Шым сыдэжэни слъэкӀынт, Уэ усхъумэныр нэрыгъыу, сыт и гугъуехьи сшэчынт.— Усэ къарукӀэ бийр бгъэсу. «Шум и гъуэгу», 25
Kitapta geçtiği hali
ЛЪЭКӀЫН (лъокӀ) лъэмыӀ. (129). Зыгуэр щӀэн, лэжьыныр, зэфӀэгъэкӀыныр къарум къитӀэсэн, хузэфӀэкӀын. Лу и къуэшым ехъуапсэрт, сыт къыхужаӀэми, псом япэ дэкӀуеифащ, адрейхэм ялъэмыкӀар лъэкӀащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 98. Си джэдыкӀэр бгъэм кӀэщӀэздзэу Бгъэ къришмэ, куэд слъэкӀынщ, ЖиӀэу къанжэр щыгугъами, бгъэ бзу лъэпкъым къахэкӀынт? Къанжэ. «Дамыгъэ», 90. Уи лъэрыгъыпсыр сэ сӀыгъыу, Шым сыдэжэни слъэкӀынт, Уэ усхъумэныр нэрыгъыу, сыт и гугъуехьи сшэчынт. Усэ къарукӀэ бийр бгъэсу. «Шум и гъуэгу», 25.