лъхукъуэлӀ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ПщылӀыпӀэм имытыж, ауэ пщыхэмрэ уэркъхэмрэ хуащӀэн хуей къалэн гуэрхэр зи пщэ дэлъу щыта мэкъумэшыщӀэ.
рутфокотль, сословие свободных крестьян в феодальной Кабарде
Зызыгъэуэркъ Бэрокъуэхэ лъхукъуэлӀ.. благъэ ящӀыныр ямыдэнкӀэ хъунут.— Теунэ Хьэчим
Kitapta geçtiği hali
лъхукъуэлӀ ист. тфокотль, сословие свободных крестьян в феодальной Кабарде / ПщылӀыпӀэм имытыж, ауэ пщыхэмрэ уэркъхэмрэ хуащӀэн хуей къалэн гуэрхэр зи пщэ дэлъу щыта мэкъумэшыщӀэ. * Зызыгъэуэркъ Бэрокъуэхэ лъхукъуэлӀ.. благъэ ящӀыныр ямыдэнкӀэ хъунут. Т. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ПщылӀыпӀэм имытыж, ауэ пщыхэмрэ уэркъхэмрэ я пащхьэм къалэн пыухыкӀа щызыхь мэкъумэшыщӀэ.
Балигъ хъуауэ къыщыфӀэщӀыжам, Гуащэ зыщӀэхъуэпсу щытар лъхукъуэлӀ щӀалэм дэкӀуэрэ бынунэшхуэу тӀысыжу псэуну арат.— Лъапсэ, 38
Atasözleri (1)
лъхукъуэлӀыр бгъэкӀэсмэ, уанэгум укъредз
Къимылэжьа, хуэмыфащэ зыхуэпщӀэр щыкӀыгъуафӀэщ.
[Дэфэрэдж:] ЦӀыхубзым [Сэлимэ] и адэр лъхукъуэлӀыр бгъэкӀэсмэ, уанэгум укъредз жезыгъэӀам хуэдэми, езым сыт и лажьэ?— Лъапсэ, 9
Kitapta geçtiği hali
ЛЪХУКЪУЭЛӀ (1). ПщылӀыпӀэм имытыж, ауэ пщыхэмрэ уэркъхэмрэ я пащхьэм къалэн пыухыкӀа щызыхь мэкъумэшыщӀэ. Балигъ хъуауэ къыщыфӀэщӀыжам, Гуащэ зыщӀэхъуэпсу щытар лъхукъуэлӀ щӀалэм дэкӀуэрэ бынунэшхуэу тӀысыжу псэуну арат. Лъапсэ, 38. ☐ ЛъхукъуэлӀыр бгъэкӀэсмэ, уанэгум укъредз (1). Къимылэжьа, хуэмыфащэ зыхуэпщӀэр щыкӀыгъуафӀэщ. [Дэфэрэдж:] ЦӀыхубзым [Сэлимэ] и адэр лъхукъуэлӀыр бгъэкӀэсмэ, уанэгум укъредз жезыгъэӀам хуэдэми, езым сыт и лажьэ? Лъапсэ, 9.