лажьэншэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
узынчъ(э)/узыншэ, лэжьэнчъ/ лажьэншэ, ПСЭУ; DERTSİZ, SAĞLIKLI
лажьэншэ/лэжьэнчъ, хые/хей; MASUM
лэжьэнчъ/лажьэншэ, хые/хей; MASUM
хые/хей, лэжьэнчъ/лажьэншэ; MASUM
хей/хые, лэжьэнчъ/лажьэншэ; MASUM (suçsuz)
лажьэншэ/лэжьэнчъ → узынчъ(э); DERTSİZ
лэжьэнчъ/лажьэншэ → узынчъ(э); DERTSİZ
Bu sonuç kitaptaki 7 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: узынчъэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Дагъуэншэ, лажьэ зимыӀэ, зыри къызыхуэмыт.
рубез дефектов, целый, невредимый
Сабийр мыщэм къыӀырахыжри лажьэншэу, узыншэу зейм иратыжащ.— ӀуэрыӀуатэ
2. Къуаншагъэ зымылэжьа, зэранагъ, мыхъумыщӀагъ зыбгъэдэмылъ, хей.
руневиновный
Лажьэншэ, Ӏэщэншэ жылэр Дохъушокъуэжьым ӀэщӀэкӀуэдащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
лажьэншэ 1. без дефектов, целый, невредимый / Дагъуэншэ, лажьэ зимыӀэ, зыри къызыхуэмыт. * Сабийр мыщэм къыӀырахыжри лажьэншэу, узыншэу зейм иратыжащ. фольк. 2. невиновный / Къуаншагъэ зымылэжьа, зэранагъ, мыхъумыщӀагъ зыбгъэдэмылъ, хей. * Лажьэншэ, Ӏэщэншэ жылэр Дохъушокъуэжьым ӀэщӀэкӀуэдащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Лэжьыгъэ здэщымыӀэ, Ӏуэху щамыщӀэ щӀыпӀэ.
Лажьэншэ щӀыпӀэм ЩетӀысэхауэ Сэтэней гуащэм И шхыдэр инщ. «— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 416
Kitapta geçtiği hali
ЛАЖЬЭНШЭ (1). Лэжьыгъэ здэщымыӀэ, Ӏуэху щамыщӀэ щӀыпӀэ. Лажьэншэ щӀыпӀэм ЩетӀысэхауэ Сэтэней гуащэм И шхыдэр инщ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 416.