кӀэщӀэтхэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(кӀэщӀетхэ)
1. Зыгуэрым и щӀагъымкӀэ, и лъабжьэмкӀэ зыгуэр итхэн.
рунаписать что-л. внизу под чем-л.
Сурэтым и лъабжьэм зыщӀам и унэцӀэр кӀэщӀэтхэн.
2. Зыгуэрым ищӀэу е имыщӀэу езым хуэфащэм и лейуэ зыгуэр лъысу е имыщӀапхъэ ищӀауэ тхын.
руприписать что-л. (незаконно, умышленно)
Kitapta geçtiği hali
кӀэщӀэтхэн (кӀэщӀетхэ) перех. гл. 1. написать что-л. внизу под чем-л. / Зыгуэрым и щӀагъымкӀэ, и лъабжьэмкӀэ зыгуэр итхэн. Сурэтым и лъабжьэм зыщӀам и унэцӀэр кӀэщӀэтхэн. 2. переносное приписать что-л. (незаконно, умышленно) / Зыгуэрым ищӀэу е имыщӀэу езым хуэфащэм и лейуэ зыгуэр лъысу е имыщӀапхъэ ищӀауэ тхын.