кӀэрыӀулӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
руа) (кӀэреӀулӀэ) перех. гл.
1. Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыдэн, ӀулӀауэ кӀэрегъэубыдэн.
рупришить, приметать что-л. к чему-л.
2. Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыукӀэн, еӀулӀын.
руприбить, приколотить что-л. к чему-л. (гвоздями)
Блыным сурэт кӀэрыӀулӀэн. б) (кӀэрыӀулӀащ) неперех. гл.
1. Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыдауэ, кӀэрыгъэбыдауэ щытын.
рубыть пришитым, приметанным к чему-л.
2. Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыукӀауэ; еӀулӀауэ щытын.
рубыть прибитым, приколоченным к чему-л.
Блыным алэрыбгъу, щыхь сурэт иту, кӀэрыӀулӀащ.— Япэу лъэбакъуэ зычахэр
Kitapta geçtiği hali
кӀэрыӀулӀэн а) (кӀэреӀулӀэ) перех. гл. 1. пришить, приметать что-л. к чему-л. / Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыдэн, ӀулӀауэ кӀэрегъэубыдэн. 2. прибить, приколотить что-л. к чему-л. (гвоздями) / Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыукӀэн, еӀулӀын. Блыным сурэт кӀэрыӀулӀэн. б) (кӀэрыӀулӀащ) неперех. гл. 1. быть пришитым, приметанным к чему-л. / Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыдауэ, кӀэрыгъэбыдауэ щытын. 2. быть прибитым, приколоченным к чему-л. / Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыукӀауэ; еӀулӀауэ щытын. * Блыным алэрыбгъу, щыхь сурэт иту, кӀэрыӀулӀащ. Япэу лъ. з.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(кӀэреӀулӀэ)
Зыгуэр зыгуэрым кӀэрегъэубыдэн.
[Алыджыкъуэ:] НтӀэ элеваторым яритыпауэ пӀэрэ, жиӀэу шэч ищӀауи гу лъыстащ, арщхьэкӀэ чыфтанцыр актым кӀэриӀулӀэри си дежкӀэ къэплъащ [комендантыр]: - КӀуэ, уэри зегъэхь— МелыӀыч, 473
(кӀэрыӀулӀащ)
Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыукӀауэ, еӀулӀауэ щытын.
Блыным кӀэрыӀулӀа стрелкэм къигъэлъагъуэрт паркым бомбоубежищэ щыӀэуи, абыкӀэ тӀури жэрт— Нал къута, 279
+1 örnek
«Нып плъыжь нэхъыбэ дыдэ зыкӀэрыӀулӀа унэ зэтетым щылъыхъуэ», - арат къыжраӀэр [Къазджэрий хэт еупщӀми]— Хъуэпсэгъуэ нур, 237
Kitapta geçtiği hali
КӀЭРЫӀУЛӀЭН I (кӀэреӀулӀэ) лъэӀ. (1). Зыгуэр зыгуэрым кӀэрегъэубыдэн. [Алыджыкъуэ:] НтӀэ элеваторым яритыпауэ пӀэрэ, жиӀэу шэч ищӀауи гу лъыстащ, арщхьэкӀэ чыфтанцыр актым кӀэриӀулӀэри си дежкӀэ къэплъащ [комендантыр]: - КӀуэ, уэри зегъэхь. МелыӀыч, 473.
КӀЭРЫӀУЛӀЭН II (кӀэрыӀулӀащ) лъэмыӀ. (2). Зыгуэр зыгуэрым кӀэрыукӀауэ, еӀулӀауэ щытын. Блыным кӀэрыӀулӀа стрелкэм къигъэлъагъуэрт паркым бомбоубежищэ щыӀэуи, абыкӀэ тӀури жэрт. Нал къута, 279. «Нып плъыжь нэхъыбэ дыдэ зыкӀэрыӀулӀа унэ зэтетым щылъыхъуэ», - арат къыжраӀэр [Къазджэрий хэт еупщӀми]. Хъуэпсэгъуэ нур, 237.