кӀэлъыщӀэкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(кӀэлъыщӀокӀ)
1. Зыгуэрым и ужь иту щӀэкӀын, зыгуэрым кӀэлъыкӀуэу щӀэкӀын.
рувыйти из чего-л. (из помещения, круга и т. д.) вслед за кем-чем-л.
Зыр адрейм кӀэлъыщӀэкӀын.
2. Зыгуэрыр бгъэкӀуэтэжу кӀэлъыкӀуэтэн, егъэжьэжын.
рупроводить кого-л. (напр. гостя)
ХьэщӀэм кӀэлъыщӀэкӀын.
Kitapta geçtiği hali
кӀэлъыщӀэкӀын (кӀэлъыщӀокӀ) неперех. гл. 1. выйти из чего-л. (из помещения, круга и т. д.) вслед за кем-чем-л. / Зыгуэрым и ужь иту щӀэкӀын, зыгуэрым кӀэлъыкӀуэу щӀэкӀын. Зыр адрейм кӀэлъыщӀэкӀын. 2. переносное проводить кого-л. (напр. гостя) / Зыгуэрыр бгъэкӀуэтэжу кӀэлъыкӀуэтэн, егъэжьэжын. ХьэщӀэм кӀэлъыщӀэкӀын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(кӀэлъыщӀокӀ)
1. Зыгуэрым и ужь иту щӀэкӀын, зыгуэрым кӀэлъыкӀуэу щӀэкӀын.
Афицарым пӀащӀэтхъытхъу бжэмкӀэ щигъазэм, абы и гъуса къомри кӀэлъыщӀэкӀыжащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 175
2. Зыгуэрым бгъэкӀуэтэжу кӀэлъыкӀуэтэн, егъэжьэжын.
ХьэщӀэр зи хьэщӀэу Къазджэрии ЯкӀэлъыкӀуатэу кӀэлъыщӀокӀ.— Къазджэрий. «Вагъуэ махуэ», 12
Kitapta geçtiği hali
КӀЭЛЪЫЩӀЭКӀЫН (кӀэлъыщӀокӀ) лъэмыӀ. (2). 1. (1). Зыгуэрым и ужь иту щӀэкӀын, зыгуэрым кӀэлъыкӀуэу щӀэкӀын. Афицарым пӀащӀэтхъытхъу бжэмкӀэ щигъазэм, абы и гъуса къомри кӀэлъыщӀэкӀыжащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 175. 2. (1). Зыгуэрым бгъэкӀуэтэжу кӀэлъыкӀуэтэн, егъэжьэжын. ХьэщӀэр зи хьэщӀэу Къазджэрии ЯкӀэлъыкӀуатэу кӀэлъыщӀокӀ. Къазджэрий. «Вагъуэ махуэ», 12.