кӀыщтэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
псынкӀэн, псынкӀын, кӀыщтэн (мэпсынкӀэ/мэкӀыщтэ, епсынкӀы/ екӀыщтэ), кӀэгъэпщын/ щӀэгъэпщын (кӀегъэпщы/ щӀегъэпщ); SAVURMAK (harman/tınaz ~)
кӀыщтэн → псынкӀэн; SAVURMAK (harman/tınaz ~)
кӀэгъэпщын/щӀэгъэпщын, кӀыщтэн → псынкӀэн; SAVURMAK (harman/tınaz ~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: псынкӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(екӀыщтэ)
1. ЩӀэгъэпщын, машинэкӀэ хьэцэпэцэм хэлъ фӀейр хегъэхун, шыбзэм щӀэгъэкӀын.
рупровеять что-л. (веялкой)
Хьэмым и ищхъэрэ лъэныкъуэмкӀэ гуэдз якӀыщтэу хъыджэбз гуп щылажьэрт.— Ӏуащхьэмахуэ
2. Зыгуэр зы кумбыгъэм ипкӀэм адрейм ипкӀэжурэ гъэупщӀыӀун.
руостудить что-л. (переливая из одной емкости в другую)
Хьэнтхъупс пщтырыр кӀыщтэн.
Kitapta geçtiği hali
кӀыщтэн (екӀыщтэ) перех. гл. 1. провеять что-л. (веялкой) / ЩӀэгъэпщын, машинэкӀэ хьэцэпэцэм хэлъ фӀейр хегъэхун, шыбзэм щӀэгъэкӀын. * Хьэмым и ищхъэрэ лъэныкъуэмкӀэ гуэдз якӀыщтэу хъыджэбз гуп щылажьэрт. Ӏуащхь. 2. остудить что-л. (переливая из одной емкости в другую) / Зыгуэр зы кумбыгъэм ипкӀэм адрейм ипкӀэжурэ гъэупщӀыӀун. Хьэнтхъупс пщтырыр кӀыщтэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(екӀыщтэ)
Зыгуэр щӀэгъэпщын.
Къумым и фэбжьу Сыжьыбгъэ тепщэщ. Къепщэн къэзублэм, Пшахъуэр сокӀыщтэ— Индийскэ поэмэ, 356
Kitapta geçtiği hali
КӀЫЩТЭН (екӀыщтэ) лъэӀ. (1). Зыгуэр щӀэгъэпщын. Къумым и фэбжьу Сыжьыбгъэ тепщэщ. Къепщэн къэзублэм, Пшахъуэр сокӀыщтэ. «Индийскэ поэмэ», 356.