кӀадэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КӀАД(Э), пхъэчай/чей, шъондыр/ фэндырэ; FIÇI
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
рукадка, кадушка
Дзыгъуибгъу зэдеӀэмэ, кӀадащхьэр трач.— Псалъэжьхэр
+1 örnek
КӀадэм ит санэхум нартхэр хэфыкӀри гу жан зэрыгъэхъуащ. Ӏуащхь.
Kitapta geçtiği hali
кӀадэ кадка, кадушка * Дзыгъуибгъу зэдеӀэмэ, кӀадащхьэр трач. (погов.) КӀадэм ит санэхум нартхэр хэфыкӀри гу жан зэрыгъэхъуащ. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Жыгей е бжей пхъэбгъум къыхэщӀыкӀа, зыгуэр иракӀэу е иралъхьэу къагъэсэбэп кумбыгъэ хъурей.
Шыгу зэщӀэщӀар нэхущым фермэм тету япэ къэушам щилъагъум, къакӀуэрэ еплъмэ – шыгухур мэжей, кӀадитӀи мэкъукӀэ щӀэуфауэ итщи къыщӀощ.— Къалэн, 428
+1 örnek
Къыщежьэжым, жэщ кӀыфӀщи, сыкъалъагъункъым, жиӀэри гум кхъуей кӀадэрэ тхъу бошкӀэ цӀыкӀурэ къригъэуващ, мэкъу тӀэкӀуи трилъхьэжри къуажэмкӀэ къиунэтӀащ [Псэун]— Къалэн, 428
Kitapta geçtiği hali
КӀАДЭ (2). Жыгей е бжей пхъэбгъум къыхэщӀыкӀа, зыгуэр иракӀэу е иралъхьэу къагъэсэбэп кумбыгъэ хъурей. Шыгу зэщӀэщӀар нэхущым фермэм тету япэ къэушам щилъагъум, къакӀуэрэ еплъмэ – шыгухур мэжей, кӀадитӀи мэкъукӀэ щӀэуфауэ итщи къыщӀощ. Къалэн, 428. Къыщежьэжым, жэщ кӀыфӀщи, сыкъалъагъункъым, жиӀэри гум кхъуей кӀадэрэ тхъу бошкӀэ цӀыкӀурэ къригъэуващ, мэкъу тӀэкӀуи трилъхьэжри къуажэмкӀэ къиунэтӀащ [Псэун]. Къалэн, 428.