къэшэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къешэж)
Зыгуэрым ису, илъу япэм здэщыӀам зыгуэр къэгъэсыжын, къыздэшэжын; уи гъусэу зыгуэр къэгъэкӀуэжын.
рупривезти, привести кого-что-л. обратно
Хъуэжэми и пхъуантэр имыщэу къишэжащ.— ӀуэрыӀуатэ
+1 örnek
{Анэм:} - СыкӀэлъыкӀуэм къэзгъуэтынкъэ.. Ар {Джэримэс} ди хэкум къэсшэжынкъэ.— ЩоджэнцӀыкӀу Алий
Kitapta geçtiği hali
къэшэжын (къешэж) перех. гл. привезти, привести кого-что-л. обратно / Зыгуэрым ису, илъу япэм здэщыӀам зыгуэр къэгъэсыжын, къыздэшэжын; уи гъусэу зыгуэр къэгъэкӀуэжын. * Хъуэжэми и пхъуантэр имыщэу къишэжащ. фольк. {Анэм:} - СыкӀэлъыкӀуэм къэзгъуэтынкъэ.. Ар {Джэримэс} ди хэкум къэсшэжынкъэ. Щ. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къешэж)
Зыгуэрым ису, илъу япэм здэщыӀам зыгуэр къэгъэсыжын, къыздэшэжын; уи гъусэу зыгуэр къэгъэкӀуэжын.
[Дэфэрэдж:] Район сымаджэщхэр къыщысхуейм деж машинэ къагъакӀуэ, сашэри сыкъашэж— Лъапсэ, 10
+2 örnek
ЯукӀыпауэ лӀы къашэжмэ, Ипхъуат и нэкӀум и цей къуащӀэр— Адыгэ цей. «Дамыгъэ», 238
Зы щӀалэ ВалерэкӀэ еджэу яӀэщи щӀэныгъэлӀу къалэм дэсщ, кафедрэм тету, хъарзынэу мэлажьэ, зыхэтым пщӀэ къыхуащӀ, зэзэмызэ къуажэм къыдэлъадэмэ и адэ-анэр егъэгуфӀэ, псом хуэмыдэу я бын цӀыкӀуищыр къашэжмэ, дадэр нэгъуэщӀ гуфӀэгъуэ хуейкъым— КӀапсэ кӀапэ, 6
Kitapta geçtiği hali
КЪЭШЭЖЫН (къешэж) лъэӀ. (39). Зыгуэрым ису, илъу япэм здэщыӀам зыгуэр къэгъэсыжын, къыздэшэжын; уи гъусэу зыгуэр къэгъэкӀуэжын. [Дэфэрэдж:] Район сымаджэщхэр къыщысхуейм деж машинэ къагъакӀуэ, сашэри сыкъашэж. Лъапсэ, 10. ЯукӀыпауэ лӀы къашэжмэ, Ипхъуат и нэкӀум и цей къуащӀэр. Адыгэ цей. «Дамыгъэ», 238. Зы щӀалэ ВалерэкӀэ еджэу яӀэщи щӀэныгъэлӀу къалэм дэсщ, кафедрэм тету, хъарзынэу мэлажьэ, зыхэтым пщӀэ къыхуащӀ, зэзэмызэ къуажэм къыдэлъадэмэ и адэ-анэр егъэгуфӀэ, псом хуэмыдэу я бын цӀыкӀуищыр къашэжмэ, дадэр нэгъуэщӀ гуфӀэгъуэ хуейкъым. КӀапсэ кӀапэ, 6.