къэштэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
almakbir yeri almak; kenti almak; fethetmek
Doğuщтэнкъэщтэн
Batıштэнкъэштэн
almakyerdekini almak
Doğuщтэнкъэщтэн
Batıштэнкъэштэн
fethetmek
Ortakкъэзэун
Doğuкъэщтэн
Batıкъэштэн
kiralamakkiraya tutmak
Doğuбэджэнду къэубыдынкъэщтэнкъэӀихын
Batıбэджэндэу къэубытынкъэштэнкъаӀыхын
Kitapta geçtiği hali
штэн/щтэн 2 (ештэ/ещтэ), къэштэн/ къэщтэн (къештэ/къещтэ) (чӀыр/ щӀыр~; КЪАЛЭР ~); ALMAK (bir yeri~; kenti ~; fethetmek)
штэн/щтэн 1 (ештэ/ещтэ), къэштэн/ къэщтэн (къештэ/къещтэ) (чӀым/ щӀым ТЕЛЪЫР ~); ALMAK (yerdekini ~)
щтэн/штэн 1 (ештэ/ещтэ), къэштэн/ къэщтэн (къештэ/къещтэ; чӀым ТЕЛЪЫР/щӀым ~); ALMAK (yerdekini ~)
къэштэн/къэщтэн, КЪЭЗЭУН; FETHETMEK
къэщтэн/къэштэн, КЪЭЗЭУН; FETHETMEK
КЪЭЗЭУН, къэштэн/къэщтэн; FETHETMEK
БЭДЖЭНДэу къэубытын/къэштэн/ къаӀыхын, БЭДЖЭНДу къэубыдын/къэщтэн/къэӀихын; KİRALAMAK (kiraya tutmak)
Bu sonuç kitaptaki 7 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.