къэхъукъащӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ХЪУГЪЭ-шӀагъ/~ щӀагъэ, КЪЭХЪУкъашӀ(э)/~ къащӀэ, КЪЭБАР/ХЪЫБАР; HABER
ХЪЫБАР/КЪЭБАР, КЪЭХЪУкъашӀ(э)/~ къащӀэ, ХЪУГЪЭ-шӀагъ/~ щӀагъэ; HABER
КЪЭХЪУ-къашӀ(э)/КЪЭХЪУкъащӀэ, ХЪУГЪЭ-шӀагъ/ХЪУГЪЭщӀагъэ; HAVADİS (olup biten)
КЪЭХЪУкъашӀ(э), КЪЭХЪУкъащӀэ, ХЪУГЪЭшӀагъ, ХЪУГЪЭщӀагъэ; СОБЫТИЕ; OLAY
ХЪУГЪЭ-шӀагъ/ХЪУГЪЭ-щӀагъэ; КЪЭХЪУ-къашӀ(э)/КЪЭХЪУкъащӀэ; OLAY, HAVADİS (olup biten)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ЕкӀуэкӀа (Ӏуэху), дунейм къыщыхъу, къытехъуэ зыгуэр.
руявление, событие, проишествие, приключение, случай
МэзитӀ-щыр къэхъукъащӀэ щымыӀэу мамыру екӀуэкӀащ.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
къэхъукъащӀэ явление, событие, проишествие, приключение, случай / ЕкӀуэкӀа (Ӏуэху), дунейм къыщыхъу, къытехъуэ зыгуэр. * МэзитӀ-щыр къэхъукъащӀэ щымыӀэу мамыру екӀуэкӀащ. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Махуэр къэхъукъащӀэ мыхьэнэ зиӀэ щымыӀэу екӀуэкӀауэ, пщыхьэщхьэм псори зэгъэжа и ужь, Сэлимэ дежкӀэ сыщӀыхьащ— Лъапсэ, 99
+2 örnek
Махуэ зыбжанэ мэхъури мэлажьэ [Иринэ], къэхъукъащӀэ щӀагъуи щымыӀэу.— Нал къута, 239
А къэхъукъащӀэр цӀыхум къагурызыгъаӀуэм ящыщт Коломейцев Степан ИльичкӀэ зэджэр— Хъуэпсэгъуэ нур, 145
Еплъ: къэхъуа-къэщӀа
Kitapta geçtiği hali
КЪЭХЪУКЪАЩӀЭ (6). Еплъ къэхъуа-къэщӀа. Махуэр къэхъукъащӀэ мыхьэнэ зиӀэ щымыӀэу екӀуэкӀауэ, пщыхьэщхьэм псори зэгъэжа и ужь, Сэлимэ дежкӀэ сыщӀыхьащ. Лъапсэ, 99. Махуэ зыбжанэ мэхъури мэлажьэ [Иринэ], къэхъукъащӀэ щӀагъуи щымыӀэу. Нал къута, 239. А къэхъукъащӀэр цӀыхум къагурызыгъаӀуэм ящыщт Коломейцев Степан ИльичкӀэ зэджэр. Хъуэпсэгъуэ нур, 145.