къэхутэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КЪЭТӀЭСЫН, КЪЭЛЪЫХЪУН, къэшын/къэщын, къэпщытэн, къэхутэн; ARAŞTIRMAK
къэхутэн → КЪЭТӀЭСЫН; ARAŞTIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къэтӀэсын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къехутэ)
КъэщӀэн, наӀуэ, белджылы къэщӀын, зэхэгъэкӀын.
руисследовать что-л.; выяснить, узнать что-л.
{Джэримэс:} - Си гугъати укъыщыкӀуэм, Дахэнагъуэ зыдэщыӀэр Уэ тэмэму къэпхутауэ.— Акъсырэ Залымхъан
(къохутэ)
ЗыщӀыпӀэ къыщыщӀидзын, къыщыкъуэхун, къыздикӀар ямыщӀэу къэсын.
руочутиться, появиться где-л. внезапно
ЗыщӀыпӀэкӀэ къикӀри полицэр къэхутащ, цӀыхухэр къызэхуэжэсащ.— Къэбэрдей
Kitapta geçtiği hali
къэхутэн I (къехутэ) перех. гл. исследовать что-л.; выяснить, узнать что-л. / КъэщӀэн, наӀуэ, белджылы къэщӀын, зэхэгъэкӀын. * {Джэримэс:} - Си гугъати укъыщыкӀуэм, Дахэнагъуэ зыдэщыӀэр Уэ тэмэму къэпхутауэ. Акъ. З. II (къохутэ) неперех. гл. очутиться, появиться где-л. внезапно / ЗыщӀыпӀэ къыщыщӀидзын, къыщыкъуэхун, къыздикӀар ямыщӀэу къэсын. * ЗыщӀыпӀэкӀэ къикӀри полицэр къэхутащ, цӀыхухэр къызэхуэжэсащ. Къэб.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къехутэ)
1. КъэщӀэн, наӀуэ, белджылы къэщӀын, зэхэгъэкӀын.
[Къыдырым зыхуэхьэсахэм яжреӀэ:] Жэнэт лъагъуэр къэзыхутэфынур мо дыгъужь темызагъэу къэзыджэдыхьыракъым, е мыщэ жейнэдыракъым, сэращ— Кхъухь пхэнж, 504
+1 örnek
Гъуэгу къэхутэныр и нэрыгъыу Бгым дэкӀыр щыгум лъреӀэс— Къуршым докӀ. «Дамыгъэ», 73
2. Къэгъуэтын.
Мыр иретыр шым жэуапу [Елбэздыкъуэ]: - Сисыфынкъым сэ мы щӀыпӀэм, А иныжьыр къэзмыхутэу— Елбэздыкъуэ, 7
(къохутэ)
ЗыщӀыпӀэ къыщыщӀидзын, къыщыкъуэхун, къыздикӀар ямыщӀэу къэсын.
Лу и пащхьэм къихутащ зы лӀы гуэр, и щхьэр бащлъыкъкӀэ фӀэпхыкӀауэ, щӀакӀуэ фӀыцӀэ ини щыгъыу— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 593
+1 örnek
Лу и щхьэфэр тепщэчкӀэ зэгуаудауэ Жансэхъу и гъуэлъыпӀэм къыщихута жэщым Думэсари дахэ-дахэу жеякъым— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 564
Kitapta geçtiği hali
КЪЭХУТЭН I (къехутэ) лъэӀ. (4). 1. (3). КъэщӀэн, наӀуэ, белджылы къэщӀын, зэхэгъэкӀын. [Къыдырым зыхуэхьэсахэм яжреӀэ:] Жэнэт лъагъуэр къэзыхутэфынур мо дыгъужь темызагъэу къэзыджэдыхьыракъым, е мыщэ жейнэдыракъым, сэращ! Кхъухь пхэнж, 504. Гъуэгу къэхутэныр и нэрыгъыу Бгым дэкӀыр щыгум лъреӀэс. Къуршым докӀ. «Дамыгъэ», 73. 2. (1). Къэгъуэтын. Мыр иретыр шым жэуапу [Елбэздыкъуэ]: - Сисыфынкъым сэ мы щӀыпӀэм, А иныжьыр къэзмыхутэу. «Елбэздыкъуэ», 7.
КЪЭХУТЭН II (къохутэ) лъэмыӀ. (2). ЗыщӀыпӀэ къыщыщӀидзын, къыщыкъуэхун, къыздикӀар ямыщӀэу къэсын. Лу и пащхьэм къихутащ зы лӀы гуэр, и щхьэр бащлъыкъкӀэ фӀэпхыкӀауэ, щӀакӀуэ фӀыцӀэ ини щыгъыу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 593. Лу и щхьэфэр тепщэчкӀэ зэгуаудауэ Жансэхъу и гъуэлъыпӀэм къыщихута жэщым Думэсари дахэ-дахэу жеякъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 564.