къэукъубиин
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГУЛЫДЖЫН (МЭГУЛЫДЖ(ы), гушхон/гушхуэн (мэгушхо/мэгушхуэ), ГУР къыдэоен/ къэукъубиин (~ къыдэуае/~ къоукъубий), ГУР олъэн/уэлъэн (~ МЭУАЛЪЭ), ГУР къэолъэн/къэуэлъэн (~ къэуалъэ/~ къоуалъэ); COŞMAK
ГУР къыдэоен/къэукъубиин → ГУЛЫДЖЫН; COŞMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гулыджын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къоукъубий)
1. Къэетэн, къиун.
руразбушеваться (напр. о реке)
Зэрызехьэу псыр къоукъубийр, жьы къопщэ.— Акъсырэ Залымхъан
2. КъызэщӀэхъеен, къызэщӀэтэджэн, къызэрыӀэтын (гурыщӀэхэр).
руразбушеваться (о чувствах)
{Леонид:} - ГурыщӀэу сиӀэр апхуэдизкӀэ къэукъубияти, сыпэщӀэтынкӀи зэтесӀыгъэнкӀи Ӏэмал сиӀэжтэкъым.— Къэбэрдей
Kitapta geçtiği hali
къэукъубиин (къоукъубий) неперех. гл. 1. разбушеваться (напр. о реке) / Къэетэн, къиун. * Зэрызехьэу псыр къоукъубийр, жьы къопщэ. Акъ. З. 2. переносное разбушеваться (о чувствах) / КъызэщӀэхъеен, къызэщӀэтэджэн, къызэрыӀэтын (гурыщӀэхэр). * {Леонид:} - ГурыщӀэу сиӀэр апхуэдизкӀэ къэукъубияти, сыпэщӀэтынкӀи зэтесӀыгъэнкӀи Ӏэмал сиӀэжтэкъым. Къэб.