къэралыгъуэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Хэку, къэрал.
ругосударство
Къэралыгъуэ лъэщ.
2. Къэралу щытыныгъэ.
ругосударственность
Kitapta geçtiği hali
къэралыгъуэ 1. государство / Хэку, къэрал. Къэралыгъуэ лъэщ. 2. государственность / Къэралу щытыныгъэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Хэку, къэрал. -63.
Къетау къэралыгъуэ Ӏэджэми щыӀащ, цӀыхум я пӀалъэ ещӀэ, мызэ-мытӀэу Трапезунт, Самсун, Синоп, Хьэлэб, Мысыр хъыджэбз цӀыкӀу ищэну куэдрэ кӀуащ, а здэкӀуахэм, тхьэм ещӀэ, нэ узыр щигъуэтар – и нитӀыр ноби мэуз, дахэ-дахэуи илъагъужыркъым, накӀэпсыжэ хьэлэчщ, и къуэрылъхуу щӀыкӀэ зыхуэгузэвауэ щытари лӀыубыдым яубыдри Мысыр щащауэ мамлюкыдзэм хэту жаӀэ щхьэкӀэ, и нэм игъакӀуэркъым— Лъапсэ, 62
+2 örnek
Къэрэлыгъуэу дапщэ щыӀэ, бзэ умыщӀэм сыт ущыщ— Гъатхэ къэскӀэ я гъуэлъхьэгъуэу. «Вагъуэ махуэ», 42
[Долларым сомым жреӀэ:] Си лъэщагъым къэралыгъуэу Ӏэджэм, пщӀэрэ, пщӀэ къыхуащӀыр, Си къарухэр гъунапкъэншэщ, Сэ Ӏуэхушхуэхэм сыхуащӀыр— Сомрэ долларрэ. «Партыр ди пашэу», 131
2. Къэралу щытыныгъэ.
Псалъэм папщӀэ: адыгэм зы зэман гуэр къэралыгъуэ яӀэу цӀыхубз пащтыхь яӀауэ жеӀэ [тхылъ цӀыкӀум]— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 529
+2 örnek
ЦӀыхум яфӀэхьэлэмэтт советскэ къэралым ис лъэпкъ цӀыкӀухэм къэралыгъуэ ягъуэтауэ зэрыщытыр, Конституци яӀэу я правэр зэрыдэкӀуеяр— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 664
[Комиссарым:] Дзэи диӀэщи, мес, сату тщӀыуэ едгъажьэмэ, къэралыгъуэ дыхъуащ.— Нал къута, 302
Kitapta geçtiği hali
КЪЭРАЛЫГЪУЭ (11). 1. (7). Хэку, къэрал. Къетау къэралыгъуэ Ӏэджэми щыӀащ, цӀыхум я пӀалъэ ещӀэ, мызэ-мытӀэу Трапезунт, Самсун, Синоп, Хьэлэб, Мысыр хъыджэбз цӀыкӀу ищэну куэдрэ кӀуащ, а здэкӀуахэм, тхьэм ещӀэ, нэ узыр щигъуэтар – и нитӀыр ноби мэуз, дахэ-дахэуи илъагъужыркъым, накӀэпсыжэ хьэлэчщ, и къуэрылъхуу щӀыкӀэ зыхуэгузэвауэ щытари лӀыубыдым яубыдри Мысыр щащауэ мамлюкыдзэм хэту жаӀэ щхьэкӀэ, и нэм игъакӀуэркъым. Лъапсэ, 62-63. Къэрэлыгъуэу дапщэ щыӀэ, бзэ умыщӀэм сыт ущыщ? Гъатхэ къэскӀэ я гъуэлъхьэгъуэу. «Вагъуэ махуэ», 42. [Долларым сомым жреӀэ:] Си лъэщагъым къэралыгъуэу Ӏэджэм, пщӀэрэ, пщӀэ къыхуащӀыр, Си къарухэр гъунапкъэншэщ, Сэ Ӏуэхушхуэхэм сыхуащӀыр. Сомрэ долларрэ. «Партыр ди пашэу», 131. 2. (4). Къэралу щытыныгъэ. Псалъэм папщӀэ: адыгэм зы зэман гуэр къэралыгъуэ яӀэу цӀыхубз пащтыхь яӀауэ жеӀэ [тхылъ цӀыкӀум]. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 529. ЦӀыхум яфӀэхьэлэмэтт советскэ къэралым ис лъэпкъ цӀыкӀухэм къэралыгъуэ ягъуэтауэ зэрыщытыр, Конституци яӀэу я правэр зэрыдэкӀуеяр. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 664. [Комиссарым:] Дзэи диӀэщи, мес, сату тщӀыуэ едгъажьэмэ, къэралыгъуэ дыхъуащ. Нал къута, 302.