къэпӀэщӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
хъыен/хъеин (мэхъые/мэхъей); къэхъыен/къэхъеин (къэхъые/ къохъей); пӀэтӀрэон/пӀэтӀэуэн (мэпӀэтӀрао/мэпӀэтӀауэ); къэпӀэтӀрэон/къэпӀэтӀэуэн (къэпӀэтӀрао/къопӀэтӀауэ); псынкӀэн/псынщӀэн (мэпсынкӀэ/ мэпсынщӀэ), пӀэщӀэн (мэпӀащӀэ); епӀэщӀэкӀын (йопӀэщӀэкӀ); къэпсынкӀэн/къэпсынщӀэн (къэпсынкӀэ/къопсынщӀэ); къэпӀэщӀэн (къопӀащӀэ); къепӀэщӀэкӀын (къопӀэщӀэкӀ); CANLANMAK
къэпӀэщӀэн → хъыен; CANLANMAK 1
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хъыен
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къопӀащӀэ)
КъеужьэрэкӀын.
руспешить (сюда)
- Брамыр ирамыпхыж щӀыкӀэ сынэстэмэ, - жысӀэу сыкъэпӀэщӀа щхьэкӀэ хъуакъым.— Советскэ Къэбэрдейм и ӀуэрыӀуатэхэр
Kitapta geçtiği hali
къэпӀэщӀэн (къопӀащӀэ) неперех. гл. спешить (сюда) / КъеужьэрэкӀын. * - Брамыр ирамыпхыж щӀыкӀэ сынэстэмэ, - жысӀэу сыкъэпӀэщӀа щхьэкӀэ хъуакъым. Сов. Къэб. ифольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къопӀщӀэ)
КъеужьэрэкӀын.
Кулисум тӀэкӀу къэпӀэщӀауэ къэкӀуати, унэр зэлъыӀуихащ, псы къихьащ, пхъэи икъутащ, жьэгум мафӀэ ирищӀыхьщ, псы игъэхуабэри, жьыщӀэн сыт щыӀэт гъунэжуи, ижьыщӀащ— Нэгъуху, 35
+2 örnek
Си ужьым итхэ, фыкъэпӀащӀэт, КӀэщӀыӀуэщ гъащӀэр – фымыгувэ— Сытетщ къурш дами, соплъэ жыжьэ. «Дамыгъэ», 217
Нобэ Астемыр зытет гъуэгу дыдэмкӀэ зи насып къэкӀуагъитӀыр къэпӀащӀэу къакӀуэрт, я натӀэм илъыр ямыщӀэу— Хъуэпсэгъуэ нур, 160
Kitapta geçtiği hali
КЪЭПӀЭЩӀЭН (къопӀщӀэ) лъэмыӀ. (5). КъеужьэрэкӀын. Кулисум тӀэкӀу къэпӀэщӀауэ къэкӀуати, унэр зэлъыӀуихащ, псы къихьащ, пхъэи икъутащ, жьэгум мафӀэ ирищӀыхьщ, псы игъэхуабэри, жьыщӀэн сыт щыӀэт гъунэжуи, ижьыщӀащ. Нэгъуху, 35. Си ужьым итхэ, фыкъэпӀащӀэт, КӀэщӀыӀуэщ гъащӀэр – фымыгувэ. Сытетщ къурш дами, соплъэ жыжьэ. «Дамыгъэ», 217. Нобэ Астемыр зытет гъуэгу дыдэмкӀэ зи насып къэкӀуагъитӀыр къэпӀащӀэу къакӀуэрт, я натӀэм илъыр ямыщӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 160.