къэпшыныжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къэпщыныжьын/къэпшыныжын (къепщыныжьы/къепшыныж); ÖDEMEK (daha önce aldığı belirli bir borcu/verdiği bir zararı beriye geri ~)
пщыныжьын/пшыныжын (епщыныжьы/епшыныж); къэпщыныжьын/ къэпшыныжын (къепщыныжьы/ къепшыныж); TAZMİN ETMEK
къэпшыныжын/къэпщыныжьын → пщыныжьын; TAZMİN ETMEK
къэпщыныжьын/къэпшыныжын → пщыныжьын; TAZMİN ETMEK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пщыныжьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къепшыныж)
1. Зыгуэрым хэщӀыныгъэ ептар зэгъэпэщыжын.
рувозместить, компенсировать что-л.
БгъэкӀэдар къэпшыныжын.
2. Зыгуэрым и хьэкъ къызытемыгъэнэн, зыгуэрым къыпхуищӀар хуэщӀэжын.
рурасплатиться за услугу
- Уэ къысхуэпщӀар игъащӀэкӀэ къэспшыныжыфынкъым, - зи нэр къэплъэжа лӀым фӀыщӀэшхуэ хуищӀырт дохутырым.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
къэпшыныжын (къепшыныж) перех. гл. 1. возместить, компенсировать что-л. / Зыгуэрым хэщӀыныгъэ ептар зэгъэпэщыжын. БгъэкӀэдар къэпшыныжын. 2. переносное расплатиться за услугу / Зыгуэрым и хьэкъ къызытемыгъэнэн, зыгуэрым къыпхуищӀар хуэщӀэжын. * - Уэ къысхуэпщӀар игъащӀэкӀэ къэспшыныжыфынкъым, - зи нэр къэплъэжа лӀым фӀыщӀэшхуэ хуищӀырт дохутырым. Ӏуащхь.