къэпхъуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къопхъуэ)
1. Зыгуэр къэппхъуэтэну, къэбубыдыну псынщӀэу къэӀэбэн.
русделать резкое хватательное движение рукой (сюда)
Аралпыр къапхъуэри Темботрэ Лурэ ятепӀа шхыӀэныр къатрилъэфри хыфӀидзащ.— КӀыщокъуэ Алим
2. Дзэкъэн, дзэкӀэ къэубыдын.
русхватить зубами (о хищниках)
Къапхъуэщ бажэри ныбгъуэ цӀыкӀур жьэдидзащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
къэпхъуэн (къопхъуэ) неперех. гл. 1. сделать резкое хватательное движение рукой (сюда) / Зыгуэр къэппхъуэтэну, къэбубыдыну псынщӀэу къэӀэбэн. * Аралпыр къапхъуэри Темботрэ Лурэ ятепӀа шхыӀэныр къатрилъэфри хыфӀидзащ. КӀ. А. 2. схватить зубами (о хищниках) / Дзэкъэн, дзэкӀэ къэубыдын. * Къапхъуэщ бажэри ныбгъуэ цӀыкӀур жьэдидзащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къопхъуэ)
1. Зыгуэр къыупхъуэтэну, къэбубыдыну псынщӀэу къэӀэбэн.
Исуф къопхъуэри Ӏэ ижьымкӀэ и пхъур иӀыгъыу, Ӏэ сэмэгумкӀэ си пщэр щеубыдыкӀри зэанэзэпхъур натӀэкӀэ дызэреудэкӀ— Лэчымэ, 396
+1 örnek
Нурхьэлий и пӀэм имыкӀыфу, зыгуэр мащӀэу къеӀунщӀри лъэбакъуэ щичым, джалэ пэтащ, арщхьэкӀэ нэхъ гъунэгъуу щытхэм ящыщ зы къапхъуэри къызэфӀигъэувэжащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 155
2. Дзэкъэн, уӀэгъэ щӀын. - 481.
Адакъэ хужьыр щыжьэхэлъэм, Джэлил къапхъуэри инкубаторыкъуэ адакъэм и сыдж плъыжьыбзэр зыӀэригъэхьэри еӀэурэ-еӀэурэ адакъэ хужьыр ӀумпӀафӀэ ищӀауэ джэдкъазым къалъагъуу кърешэкӀ, кърелъэфэкӀ, и адакъэгъэр здынэсыр зригъэщӀэну— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 480
+1 örnek
Ныбжьэгъу зэгуэрым къысхуэкӀуауэ А хьэр къепхъуэну къысфӀэщӀат— Хьэ. «Дамыгъэ», 80
Kitapta geçtiği hali
КЪЭПХЪУЭН (къопхъуэ) лъэмыӀ. (7). 1. (4). Зыгуэр къыупхъуэтэну, къэбубыдыну псынщӀэу къэӀэбэн. Исуф къопхъуэри Ӏэ ижьымкӀэ и пхъур иӀыгъыу, Ӏэ сэмэгумкӀэ си пщэр щеубыдыкӀри зэанэзэпхъур натӀэкӀэ дызэреудэкӀ. Лэчымэ, 396. Нурхьэлий и пӀэм имыкӀыфу, зыгуэр мащӀэу къеӀунщӀри лъэбакъуэ щичым, джалэ пэтащ, арщхьэкӀэ нэхъ гъунэгъуу щытхэм ящыщ зы къапхъуэри къызэфӀигъэувэжащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 155. 2. (3). Дзэкъэн, уӀэгъэ щӀын. Адакъэ хужьыр щыжьэхэлъэм, Джэлил къапхъуэри инкубаторыкъуэ адакъэм и сыдж плъыжьыбзэр зыӀэригъэхьэри еӀэурэ-еӀэурэ адакъэ хужьыр ӀумпӀафӀэ ищӀауэ джэдкъазым къалъагъуу кърешэкӀ, кърелъэфэкӀ, и адакъэгъэр здынэсыр зригъэщӀэну. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 480- 481. Ныбжьэгъу зэгуэрым къысхуэкӀуауэ А хьэр къепхъуэну къысфӀэщӀат. Хьэ. «Дамыгъэ», 80.