къэлыбын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къолыб)
1. Къэгубжьын, къызэщӀэплъэн, къызэщӀэнэн.
рувспылить, вскипеть, рассердиться
{Тыгъуэн} апхуэдизу тэмакъкӀэщӀ хъуати, игу иримыхьын зэхихамэ е илъэгъуамэ, зэуэ къэлыбырт.— Теунэ Хьэчим
2. МафӀэм зэщӀищтэн, къэлыдын.
рувспыхнуть, загореться (от огня)
МафӀэр къэлыбащ.
Kitapta geçtiği hali
къэлыбын (къолыб) неперех. гл. 1. вспылить, вскипеть, рассердиться / Къэгубжьын, къызэщӀэплъэн, къызэщӀэнэн. * {Тыгъуэн} апхуэдизу тэмакъкӀэщӀ хъуати, игу иримыхьын зэхихамэ е илъэгъуамэ, зэуэ къэлыбырт. Т. Хь. 2. к.-з. вспыхнуть, загореться (от огня) / МафӀэм зэщӀищтэн, къэлыдын. МафӀэр къэлыбащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къолыб)
Къэгубжьын, къызэщӀэплъэн, къызэщӀэнэн.
Къэрэжьи цыджану къэлыбат, арщхьэкӀэ, и фочым тегузэвыхьати, зыкъригъэщӀакъым, гушыӀэнэпцӀ зищӀащ— Лъапсэ, 104
+1 örnek
– ЛӀо уэ къыувыр! – жиӀэри Берд [Бэлацэ зыхуигъазэу] къэлыбауэ, зыгуэркӀэ зэрышынари ӀупщӀу шым здытесым, и шу гъусэхэм я дежкӀэ зигъазэри, Ӏэлъэ хужьыр иӀэтауэ командэ итащ: - Зэ уэгъуэ— Хъуэпсэгъуэ нур, 295
Kitapta geçtiği hali
КЪЭЛЫБЫН (къолыб) лъэмыӀ. (2). Къэгубжьын, къызэщӀэплъэн, къызэщӀэнэн. Къэрэжьи цыджану къэлыбат, арщхьэкӀэ, и фочым тегузэвыхьати, зыкъригъэщӀакъым, гушыӀэнэпцӀ зищӀащ. Лъапсэ, 104. – ЛӀо уэ къыувыр! – жиӀэри Берд [Бэлацэ зыхуигъазэу] къэлыбауэ, зыгуэркӀэ зэрышынари ӀупщӀу шым здытесым, и шу гъусэхэм я дежкӀэ зигъазэри, Ӏэлъэ хужьыр иӀэтауэ командэ итащ: - Зэ уэгъуэ! Хъуэпсэгъуэ нур, 295.