къэгъуэгурыкӀуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къогъуэгурыкӀуэ)
1. Псэун, дунейм тетын, гъащӀэр ехьэкӀын, зыгуэрурэ къекӀуэкӀын.
ружить, существовать на свете
Щизэманыгъуэм ар шыкӀэ ӀэкӀуэлъакӀуэу щытат икӀи шыбгым исурэ къэгъуэгурыкӀуат.— Уэхъутэ Абдулыхь
2. Хабзэу къекӀуэкӀын.
рубытовать, быть традицией
Нэхъ бланэм нэхъ къарууншэр зыӀуридзэурэ къогъуэгурыкӀуэ.— Шортэн Аскэрбий
Kitapta geçtiği hali
къэгъуэгурыкӀуэн (къогъуэгурыкӀуэ) неперех. гл. 1. жить, существовать на свете / Псэун, дунейм тетын, гъащӀэр ехьэкӀын, зыгуэрурэ къекӀуэкӀын. * Щизэманыгъуэм ар шыкӀэ ӀэкӀуэлъакӀуэу щытат икӀи шыбгым исурэ къэгъуэгурыкӀуат. У. А. 2. бытовать, быть традицией / Хабзэу къекӀуэкӀын. * Нэхъ бланэм нэхъ къарууншэр зыӀуридзэурэ къогъуэгурыкӀуэ. Ш. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къогъуэгурыкӀуэ)
1. Псэун, дунейм тетын, гъащӀэр ехьэкӀын, зыгуэрурэ къекӀуэкӀын.
[Дэфэрэдж:] ГъэщӀэгъуэнкъэ, Петербург къалэм дэса Пушкиным адыгэм я псэукӀам нэхъыбэ хищӀыкӀыу къыщӀэкӀащ сэ хэкум ису къэгъуэгурыкӀуам нэхърэ— Лъапсэ, 7
+2 örnek
Нэхъыжьхэм ящыщ гуэри щӀэупщӀат: - Ярэби, Алий, илъэс минихкӀэ къэгъуэгурыкӀуа лъэпкъым тхыгъэ гуэр ямыӀауэ пӀэрэ— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 529
[Бекъан и гъусэхэм яжреӀэ:] ИгъащӀэми дызэгъунэгъуу дыкъогъуэгурыкӀуэ— Нал къута, 269
2. Хабзэу къекӀуэкӀын.
Ижь-ижьыжкӀэ къогъуэгурыкӀуэ хабзэшхуэу щӀопщакӀуэ жыхуаӀэр— Лъапсэ, 28
Kitapta geçtiği hali
КЪЭГЪУЭГУРЫКӀУЭН (къогъуэгурыкӀуэ) лъэмыӀ. (8). 1. (7). Псэун, дунейм тетын, гъащӀэр ехьэкӀын, зыгуэрурэ къекӀуэкӀын. [Дэфэрэдж:] ГъэщӀэгъуэнкъэ, Петербург къалэм дэса Пушкиным адыгэм я псэукӀам нэхъыбэ хищӀыкӀыу къыщӀэкӀащ сэ хэкум ису къэгъуэгурыкӀуам нэхърэ. Лъапсэ, 7. Нэхъыжьхэм ящыщ гуэри щӀэупщӀат: - Ярэби, Алий, илъэс минихкӀэ къэгъуэгурыкӀуа лъэпкъым тхыгъэ гуэр ямыӀауэ пӀэрэ? Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 529. [Бекъан и гъусэхэм яжреӀэ:] ИгъащӀэми дызэгъунэгъуу дыкъогъуэгурыкӀуэ. Нал къута, 269. 2. (1). Хабзэу къекӀуэкӀын. Ижь-ижьыжкӀэ къогъуэгурыкӀуэ хабзэшхуэу щӀопщакӀуэ жыхуаӀэр. Лъапсэ, 28.