къыӀутын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыӀутщ)
Зыгуэрым и гупэ, Ӏуфэ с. ху. деж къыщытын.
рустоять напротив чего-л. (с противоположной стороны)
Иныжьыр псы Ӏуфэм къыщысым, елъагъу: КъуийцӀыкӀу адрыщӀым къыӀутщ.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
къыӀутын (къыӀутщ) неперех. гл. стоять напротив чего-л. (с противоположной стороны) / Зыгуэрым и гупэ, Ӏуфэ с. ху. деж къыщытын. * Иныжьыр псы Ӏуфэм къыщысым, елъагъу: КъуийцӀыкӀу адрыщӀым къыӀутщ. Къэб. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыӀутщ)
Зыгуэрым и гупэм къыщытын.
Щхьэгъубжэм къыӀуту къэдаӀуэ псори зэдеплъэкӀрэ заплъыхьа щхьэкӀэ, а зи псалъэмакъ къэӀуар зыми къахуэщӀакъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 593
+1 örnek
Щхьэгъубжи бжэи – псори зэӀуах щхьэкӀэ, ӀэпэдэупӀэ имыӀэу бжэми щхьэгъубжэми цӀыхур Ӏуву къыӀутт, Инал жиӀэм едэӀуэнур мащӀэт, е нысащӀэр зрамыгъэлъагъуу яхуэшэчынт!— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 590
Kitapta geçtiği hali
КЪЫӀУТЫН (къыӀутщ) лъэмыӀ. (2). Зыгуэрым и гупэм къыщытын. Щхьэгъубжэм къыӀуту къэдаӀуэ псори зэдеплъэкӀрэ заплъыхьа щхьэкӀэ, а зи псалъэмакъ къэӀуар зыми къахуэщӀакъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 593. Щхьэгъубжи бжэи – псори зэӀуах щхьэкӀэ, ӀэпэдэупӀэ имыӀэу бжэми щхьэгъубжэми цӀыхур Ӏуву къыӀутт, Инал жиӀэм едэӀуэнур мащӀэт, е нысащӀэр зрамыгъэлъагъуу яхуэшэчынт! Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 590.