къыщӀэӀукӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыщӀоӀукӀ)
ЗыщӀыпӀэ макъ гуэр къыщӀэкӀын.
руслышаться, звучать
откуда-л. (из-под чего-л. или из помещения)
+1 örnek
Къуажэм ипщэӀуэкӀэ къыщыт мэзым хьэӀуцыдзхэм я пщӀэу макъ къыщӀоӀукӀ.— Шортэн Аскэрбий
(къыщӀеӀукӀ)
ПӀуэуэрэ щхьэмыжхэм хьэдзэхэр къащӀэгъэлъэлъын.
румолотить, выбивать, извлекать зерна из колосьев
Гуэдзыр къыщӀэӀукӀын.
Kitapta geçtiği hali
къыщӀэӀукӀын I (къыщӀоӀукӀ) неперех. гл. слышаться, звучать откуда-л. (из-под чего-л. или из помещения) / ЗыщӀыпӀэ макъ гуэр къыщӀэкӀын. * Къуажэм ипщэӀуэкӀэ къыщыт мэзым хьэӀуцыдзхэм я пщӀэу макъ къыщӀоӀукӀ. Ш. А. II (къыщӀеӀукӀ) перех. гл. молотить, выбивать, извлекать зерна из колосьев / ПӀуэуэрэ щхьэмыжхэм хьэдзэхэр къащӀэгъэлъэлъын. Гуэдзыр къыщӀэӀукӀын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыщӀоӀукӀ)
ЗыщӀыпӀэ макъ гуэр къыщӀэкӀын.
Думэсарэ и макъ унэм къыщӀэӀукӀащ: - МалӀэ мыгъуэ, щӀэхыу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 76
+1 örnek
Абы [милиционерым] ищӀэрт, дауи, машинэкӀэ къэзыкӀухьыр, ауэ сигналыр унэм щхьэ къыщӀэӀукӀрэ, жиӀэу унэмкӀэ плъэрт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 557
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЩӀЭӀУКӀЫН (къыщӀоӀукӀ) лъэмыӀ. (4). ЗыщӀыпӀэ макъ гуэр къыщӀэкӀын. Думэсарэ и макъ унэм къыщӀэӀукӀащ: - МалӀэ мыгъуэ, щӀэхыу. Хъуэпсэгъуэ нур, 76. Абы [милиционерым] ищӀэрт, дауи, машинэкӀэ къэзыкӀухьыр, ауэ сигналыр унэм щхьэ къыщӀэӀукӀрэ, жиӀэу унэмкӀэ плъэрт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 557.