къыщӀэшэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыщӀешэ)
1. Къашэурэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэгъэхьэн.
руввести, ввезти кого-л. внутрь чего-л. (сюда)
Гуэщым пхъэ къыщӀэшэн. ХьэщӀэ къыщӀэшэн.
2. Псэуалъэ гуэр радио, телефон с. ху. зыгъэлажьэ кӀапсэм пыщӀэн.
рупровести что-л. (напр. свет, радио)
Телефон къыщӀэшэн. Уэздыгъэ къыщӀэшэн.
Kitapta geçtiği hali
къыщӀэшэн (къыщӀешэ) перех. гл. 1. ввести, ввезти кого-л. внутрь чего-л. (сюда) / Къашэурэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэгъэхьэн. Гуэщым пхъэ къыщӀэшэн. ХьэщӀэ къыщӀэшэн. 2. провести что-л. (напр. свет, радио) / Псэуалъэ гуэр радио, телефон с. ху. зыгъэлажьэ кӀапсэм пыщӀэн. Телефон къыщӀэшэн. Уэздыгъэ къыщӀэшэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыщӀешэ)
1. Зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэгъэхьэн.
Къардэн Сэлим шхапӀэмкӀэ къыщӀашэри, лы хэлъу супыфӀ ирагъэфэнути, идакъым, сымэжалӀэркъым, жиӀэри.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 605
+1 örnek
КъэрэгъулитӀыр шыдыгъум езауэу щытыху, Уэрдэщыкъуэ и шыр пэшымкӀэ къыщӀишащ.— Нал къута, 267
2. Псэуалъэм бжьамийкӀэ псы с. ху. шэн. -17.
Нобэ псыӀум зихъуэжащи Лъагэу нэпкъым къыдэкӀуейуэ, Унэ дыдэм къыщӀашащи Арщ цӀыхугухэр щӀэпӀейтейри.— Псы. «Партыр ди пашэу», 16
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЩӀЭШЭН (къыщӀешэ) лъэӀ. (5). 1. (4). Зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэгъэхьэн. Къардэн Сэлим шхапӀэмкӀэ къыщӀашэри, лы хэлъу супыфӀ ирагъэфэнути, идакъым, сымэжалӀэркъым, жиӀэри. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 605. КъэрэгъулитӀыр шыдыгъум езауэу щытыху, Уэрдэщыкъуэ и шыр пэшымкӀэ къыщӀишащ. Нал къута, 267. 2. (1). Псэуалъэм бжьамийкӀэ псы с. ху. шэн. Нобэ псыӀум зихъуэжащи Лъагэу нэпкъым къыдэкӀуейуэ, Унэ дыдэм къыщӀашащи Арщ цӀыхугухэр щӀэпӀейтейри. Псы. «Партыр ди пашэу», 16-17.