къыщӀэтхыкӀыжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыщӀетхыкӀыж)
ЗыщӀыпӀэ къыщӀэкӀыжыну хуит щӀын (сымаджэщым).
рувыписать кого-л. откуда-л. (напр. из больницы)
Сурэт мазищ нэхъ госпиталым щӀэмылъу, къыщӀатхыкӀыжри хуит щыхъужым, Дагъыстаным кӀуащ.— Уэхъутэ Абдулыхь
Kitapta geçtiği hali
къыщӀэтхыкӀыжын (къыщӀетхыкӀыж) перех. гл. выписать кого-л. откуда-л. (напр. из больницы) / ЗыщӀыпӀэ къыщӀэкӀыжыну хуит щӀын (сымаджэщым). * Сурэт мазищ нэхъ госпиталым щӀэмылъу, къыщӀатхыкӀыжри хуит щыхъужым, Дагъыстаным кӀуащ. У. А.