къыщӀэгъэлъэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыщӀегъалъэ)
Къигъэхъуэн (псы).
ручерпать (напр. воду)
КъыщӀегъалъэ нанэм псыр.— ӀуэрыӀуатэ
КъыщӀэлъэн псалъэм и каузатив.
рукаузатив к къыщӀэлъэн
Bu maddedeki ifadeler (1)
куууэ (хуабжьу) къыщӀэгъэлъэн
Еплъ: куууэ
Kitapta geçtiği hali
къыщӀэгъэлъэн I (къыщӀегъалъэ) перех. гл. черпать (напр. воду) / Къигъэхъуэн (псы). * КъыщӀегъалъэ нанэм псыр. фольк. Куууэ (хуабжьу) къыщӀэгъэлъэн см. куууэ. II каузатив к къыщӀэлъэн / КъыщӀэлъэн псалъэм и каузатив.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыщӀегъалъэ)
1. Къигъэхъуэн.
ЩӀакъуэ зэрыхъурэ и къигъэхъуапӀэм зихъуэжащ: япэм къыщӀигъалъэрэ изу къригъахъуэу щытати, иджы шынакъжьей цӀыкӀукӀэ къригъахъуэ къудейщ.— Къалэн, 427
2. Зыгуэр нэхъыбэ щӀын.
ДэмыкӀауэ зы тхьэмахуэ Мес къопсалъэ рацэр махуэу – Ди колхозым и Ӏэтащхьэр Тет къыпфӀэщӀу лъагэу Ӏуащхьэм РадиокӀэ ар къопсалъэ и гушыӀэм къыщӀигъалъэу: «къыредаӀуэ мыдэ и адэр», - ЖиӀэу макъыр жьым хокӀуадэ.— Радиосправкэ. «Партыр ди пашэу», 76
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЩӀЭГЪЭЛЪЭН (къыщӀегъалъэ) лъэӀ. (2). 1. (1). Къигъэхъуэн. ЩӀакъуэ зэрыхъурэ и къигъэхъуапӀэм зихъуэжащ: япэм къыщӀигъалъэрэ изу къригъахъуэу щытати, иджы шынакъжьей цӀыкӀукӀэ къригъахъуэ къудейщ. Къалэн, 427. 2. (1). Зыгуэр нэхъыбэ щӀын. ДэмыкӀауэ зы тхьэмахуэ Мес къопсалъэ рацэр махуэу – Ди колхозым и Ӏэтащхьэр Тет къыпфӀэщӀу лъагэу Ӏуащхьэм РадиокӀэ ар къопсалъэ и гушыӀэм къыщӀигъалъэу: «къыредаӀуэ мыдэ и адэр», - ЖиӀэу макъыр жьым хокӀуадэ. Радиосправкэ. «Партыр ди пашэу», 76.