къыщыщӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыщощӀ)
Зыгуэрым хуэзэн, зыгуэр и гъащӀэм къыщыхъун (и дежкӀэ мыфӀ гуэр).
руслучиться, приключиться, стрястись с кем-чем-л.
А нысэ, къыпщыщӀар сыт, щхьэ угърэ? - жиӀэри къэщтауэ щӀэупщӀащ пщащэр.— Черкес таурыхъхэр
(къыщещӀ)
КъыфӀэгъэщӀын, къыщыгъэхъун.
руделать каким-л., придавать вид кому-чему-л.
Мыбы хуэдэ нэхум пэшхэри гурыхь къыпщещӀ.— Анэдэлъхубзэ
Kitapta geçtiği hali
къыщыщӀын I (къыщощӀ) неперех. гл. случиться, приключиться, стрястись с кем-чем-л. / Зыгуэрым хуэзэн, зыгуэр и гъащӀэм къыщыхъун (и дежкӀэ мыфӀ гуэр). * А нысэ, къыпщыщӀар сыт, щхьэ угърэ? - жиӀэри къэщтауэ щӀэупщӀащ пщащэр. Черк. таур. II (къыщещӀ) перех. гл. делать каким-л., придавать вид кому-чему-л. / КъыфӀэгъэщӀын, къыщыгъэхъун. * Мыбы хуэдэ нэхум пэшхэри гурыхь къыпщещӀ. Анэд.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыщощӀ)
Зыгуэрым и гъащӀэм зыгуэр къыщыхъун.
СщӀэркъым си псэм къыщыщӀари, Уи закъуэныр сыту гугъу, Мазэ зеиншэу уэгум ситщи Дыгъэ хуабэм сыщогугъ.— Си псэм мафӀэр къыщӀэнами. «Батырыбжьэ», 89
+2 örnek
Япэм адыгэ цӀыхубзхэм загъэлӀэнут къащыщӀар уамыгъащӀэу, иджы къэгузэвакъэ – дохутыр жаӀэнщи, я шыкӀэ мафӀэ егъэуауэ къэсынщ.— Лъапсэ, 10
Щхьэлмывэкъуэм къащыщӀа щӀагъуэ щыӀэтэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 285
(къыщещӀ)
КъыфӀэгъэщӀын.
Псалъэ гуауэ зэ жыпӀэнщи Уигу къинэнущ а зэ закъуэр. Гуауэщхьэуэу мин уи гъащӀэр Дыдж къыпщащӀу къыхэхуакъэ.— Сэ къыздэкӀуэ, жиӀэу щӀалэр. «Батырыбжьэ», 90
+1 örnek
Сэлэт нэхъ хахуэм иӀэтау Зауаем ныпыр къыщыпщӀыпщӀт, МуфӀынкӀыу мафӀэу къэлыдау Гъуэгу хьэлъэр псынщӀэ дэ къытщищӀт.— Нып. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 21
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЩЫЩӀЫН I (къыщощӀ) лъэмыӀ. (102). Зыгуэрым и гъащӀэм зыгуэр къыщыхъун. СщӀэркъым си псэм къыщыщӀари, Уи закъуэныр сыту гугъу, Мазэ зеиншэу уэгум ситщи Дыгъэ хуабэм сыщогугъ. Си псэм мафӀэр къыщӀэнами. «Батырыбжьэ», 89. Япэм адыгэ цӀыхубзхэм загъэлӀэнут къащыщӀар уамыгъащӀэу, иджы къэгузэвакъэ – дохутыр жаӀэнщи, я шыкӀэ мафӀэ егъэуауэ къэсынщ. Лъапсэ, 10. Щхьэлмывэкъуэм къащыщӀа щӀагъуэ щыӀэтэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 285.
КЪЫЩЫЩӀЫН II (къыщещӀ) лъэӀ. (4). КъыфӀэгъэщӀын. Псалъэ гуауэ зэ жыпӀэнщи Уигу къинэнущ а зэ закъуэр. Гуауэщхьэуэу мин уи гъащӀэр Дыдж къыпщащӀу къыхэхуакъэ. Сэ къыздэкӀуэ, жиӀэу щӀалэр. «Батырыбжьэ», 90. Сэлэт нэхъ хахуэм иӀэтау Зауаем ныпыр къыщыпщӀыпщӀт, МуфӀынкӀыу мафӀэу къэлыдау Гъуэгу хьэлъэр псынщӀэ дэ къытщищӀт. Нып. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 21.