къыщыпщын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыщопщ)
Хуэму хуэщхьэхыу, фӀэмыфӀу къэтэджын, къызэфӀэувэн.
рупросторечие медленно, нехотя подняться
Хьэ банэ макъыр щызэхихым, пӀэм хэлъ лӀыжьыр къыщыпщри Ӏэкъуэшакъуэу щӀэкӀащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
къыщыпщын (къыщопщ) неперех. гл. просторечие медленно, нехотя подняться / Хуэму хуэщхьэхыу, фӀэмыфӀу къэтэджын, къызэфӀэувэн. * Хьэ банэ макъыр щызэхихым, пӀэм хэлъ лӀыжьыр къыщыпщри Ӏэкъуэшакъуэу щӀэкӀащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыщопщ)
Ерагъыу къэтэджын, къызэфӀэувэн.
[Мариам:] Сыкъыщопщыжри сызекӀунтӀриеу, си щхьэр уназэу, Назифэ и пэшым сыщӀоджадэ, си щхьэгъусэм и пхъур еукӀыпэ, дегъэунэхъури дегъэсэхыж жызоӀэри.— Лэчымэ, 396
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЩЫПЩЫН (къыщопщ) лъэмыӀ. (1). Ерагъыу къэтэджын, къызэфӀэувэн. [Мариам:] Сыкъыщопщыжри сызекӀунтӀриеу, си щхьэр уназэу, Назифэ и пэшым сыщӀоджадэ, си щхьэгъусэм и пхъур еукӀыпэ, дегъэунэхъури дегъэсэхыж жызоӀэри. Лэчымэ, 396.