къыхэхыжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къэтӀыжьын/къэтӀыжын (къетӀыжьы /къетӀыж); къыхэхыжьын/ къыхэхыжын (къыхехыжьы/ къыхехыж); КЪЫХЭТӀЫКӀЫН (КЪЫХЭТӀЫКӀ(ы); ичыжьын/ ичыжын (речыжьы/иречыж); къичыжьын/къичыжын (къыречыжьы/къречыж); къыхэчыжьын/къыхэчыжын (къыхечыжьы/къыхечыж); SÖKMEK 2 (bostan ~)
къыхэхыжьын/къыхэхыжын → къэтӀыжьын; SÖKMEK 2 (bostan ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къэтӀыжьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыхехыж)
ЗыщӀыпӀэ щӀыӀауэ, хэлъауэ къэщтэжын.
Пщы дыдэри къыфӀэлӀыкӀырт [Къетау], къыщышыни яхэтт, зыхузэгуэпым бэлыхьу къыщымыщӀ щыӀэтэкъым: е и фызыр бзэхырт, е и бын псым итхьэлауэ къыхахыжырт.— Лъапсэ, 61
+2 örnek
Уэшхыпс ина ухуэзэмэ, уефэ хъуну Ӏэмал зимыӀэщ, уи Ӏэр хэплъхьэрэ къыхэпхыжмэ, тӀэкӀу дэкӀмэ, Ӏэлъэ хужь мэхъу, шыгъу трещӀэри.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 400
Ӏуэхури хъарзынэу ежьат, мэзыр паупщӀу, ентӀырхэр псым къыхадзэмэ, мыдэкӀэ къыхахыжрэ зэрыхуей ящӀу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 520
Kitapta geçtiği hali
КЪЫХЭХЫЖЫН (къыхехыж) лъэӀ. (5). ЗыщӀыпӀэ щӀыӀауэ, хэлъауэ къэщтэжын. Пщы дыдэри къыфӀэлӀыкӀырт [Къетау], къыщышыни яхэтт, зыхузэгуэпым бэлыхьу къыщымыщӀ щыӀэтэкъым: е и фызыр бзэхырт, е и бын псым итхьэлауэ къыхахыжырт. Лъапсэ, 61. Уэшхыпс ина ухуэзэмэ, уефэ хъуну Ӏэмал зимыӀэщ, уи Ӏэр хэплъхьэрэ къыхэпхыжмэ, тӀэкӀу дэкӀмэ, Ӏэлъэ хужь мэхъу, шыгъу трещӀэри. ХьэщӀэ лъапӀэ, 400. Ӏуэхури хъарзынэу ежьат, мэзыр паупщӀу, ентӀырхэр псым къыхадзэмэ, мыдэкӀэ къыхахыжрэ зэрыхуей ящӀу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 520.