къыкӀэрынэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрым и бгъум, и джабэм зыгуэр къыщыгъэнэн.
руа) (къыкӀэренэ) перех. гл. оставить кого-что-л. на чём-л., возле чего-л
Къупщхьэм лы къыкӀэрынэн. б) (къыкӀэронэ) неперех. гл.
1. Зыгуэрым и бгъум, и джабэм къыщынэн.
руостаться, сохраниться на чем-л., возле чего-л.
А блэгъужьым лы кӀантхъуэ-фантхъуэ къыкӀэрынау.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
2. Зыгуэрым и джабэм деж къыщынэн, адэкӀэ мыкӀуэу.
рузастрять где-л. (напр. на склоне чего-л.)
Джабэм дэмыкӀыфу къыкӀэрынэн.
3. Зыгуэрым кӀэрылъу къэнэн, кӀэрыпщӀауэ, хэнауэ.
руприлипнуть, пристать к чему-л.
Ӏэм шхэпсыр къыкӀэрынэн.
4. Ӏуэхугъуэ гуэрым куэдрэ пылъын, дихьэхын.
рупросторечие привязаться к кому-чему-л.; увлечься кем-чем-л.
Тхылъым къыкӀэрынэн.
Kitapta geçtiği hali
къыкӀэрынэн а) (къыкӀэренэ) перех. гл. оставить кого-что-л. на чём-л., возле чего-л / Зыгуэрым и бгъум, и джабэм зыгуэр къыщыгъэнэн. Къупщхьэм лы къыкӀэрынэн. б) (къыкӀэронэ) неперех. гл. 1. остаться, сохраниться на чем-л., возле чего-л. / Зыгуэрым и бгъум, и джабэм къыщынэн. * А блэгъужьым лы кӀантхъуэ-фантхъуэ къыкӀэрынау. Къэб. фольк. 2. застрять где-л. (напр. на склоне чего-л.) / Зыгуэрым и джабэм деж къыщынэн, адэкӀэ мыкӀуэу. Джабэм дэмыкӀыфу къыкӀэрынэн. 3. прилипнуть, пристать к чему-л. / Зыгуэрым кӀэрылъу къэнэн, кӀэрыпщӀауэ, хэнауэ. Ӏэм шхэпсыр къыкӀэрынэн. 4. просторечие привязаться к кому-чему-л.; увлечься кем-чем-л. / Ӏуэхугъуэ гуэрым куэдрэ пылъын, дихьэхын. Тхылъым къыкӀэрынэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыкӀэронэ)
Зыгуэрым кӀэрылъу къэнэн.
Чейм кърахыжа нэужь, лыуэ фэм къыкӀэрынар ятхъунщӀурэ ягъэкъабзэрт, итӀанэ цыр тращыкӀри мэлыцыр щхьэхуэу, бжэныцыр щхьэхуэу зэтралъхьэ.— МелыӀыч, 451
Kitapta geçtiği hali
КЪЫКӀЭРЫНЭН (къыкӀэронэ) лъэмыӀ. (1). Зыгуэрым кӀэрылъу къэнэн. Чейм кърахыжа нэужь, лыуэ фэм къыкӀэрынар ятхъунщӀурэ ягъэкъабзэрт, итӀанэ цыр тращыкӀри мэлыцыр щхьэхуэу, бжэныцыр щхьэхуэу зэтралъхьэ. МелыӀыч, 451.