къыкӀэлъыкӀуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къыкӀэлъыкӀорэ/къыкӀэлъыкӀуэ, ыужрэ/и ужьрей; ERTESİ
къыкӀэлъыкӀуэ/къыкӀэлъыкӀорэ; ERTESİ
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым и ужькӀэ къакӀуэ, зыгуэрым и ужь ит.
Пэжыр жыпӀэмэ, езым [Шаукэт] хьисэп зэрищӀаращ: мы гъэм сылӀэну къыщӀэкӀынщ, гъавэ щӀэсщӀэн щыӀэкъым, сымылӀэу сыкъанэмэ, щӀым зы гъэ зигъэпсэхумэ, къыкӀэлъыкӀуэ гъэм дынэсмэ, тхьэм фӀыкӀэ дынигъэс, гъавэ бэв къытесхынщ, жиӀэу.— Аргъуей, 385
+1 örnek
Мауэр щӀалэр и гур гъущӀэу, Зэ зэреуэу щхьэ пиупщӀыр Мывэ ину псынщӀэу мэжыр, А иныжьри хущӀогъуэжыр, Щхьэ етӀуанэр мэхъур мафӀэ, КъыкӀэлъыкӀуэр псым щӀелъафэ, Щхьэ еплӀанэр ехьыр благъуэм, Елбэздыкъуэ игъэщӀагъуэу, Къыпегъэхур щхьэ етхуанэр, Иныжь ябгэр къогъынанэ.— Елбэздыкъуэ, 21
Kitapta geçtiği hali
КЪЫКӀЭЛЪЫКӀУЭ (6). плъыф. Зыгуэрым и ужькӀэ къакӀуэ, зыгуэрым и ужь ит. Пэжыр жыпӀэмэ, езым [Шаукэт] хьисэп зэрищӀаращ: мы гъэм сылӀэну къыщӀэкӀынщ, гъавэ щӀэсщӀэн щыӀэкъым, сымылӀэу сыкъанэмэ, щӀым зы гъэ зигъэпсэхумэ, къыкӀэлъыкӀуэ гъэм дынэсмэ, тхьэм фӀыкӀэ дынигъэс, гъавэ бэв къытесхынщ, жиӀэу. Аргъуей, 385. Мауэр щӀалэр и гур гъущӀэу, Зэ зэреуэу щхьэ пиупщӀыр Мывэ ину псынщӀэу мэжыр, А иныжьри хущӀогъуэжыр, Щхьэ етӀуанэр мэхъур мафӀэ, КъыкӀэлъыкӀуэр псым щӀелъафэ, Щхьэ еплӀанэр ехьыр благъуэм, Елбэздыкъуэ игъэщӀагъуэу, Къыпегъэхур щхьэ етхуанэр, Иныжь ябгэр къогъынанэ. «Елбэздыкъуэ», 21.