къызэщӀэӀэтэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэщӀеӀэтэ)
1. КъэгъэпӀейтеин, къэгъэгушхуэн.
Ӏэуэлъауэм хьэхэр къызэщӀеӀэтэ. Алий и къэкӀуэжыкӀэм ныбжьэгъухэр къызэщӀеӀэтэ.— Къэб. фольк. 2.
+3 örnek
переносное— поднять, воодушевить
кого-что-л.
Ар {ХьэматӀ} гуфӀэгъуэм къызэщӀиӀэтэрт, .. и напщӀэр хишырт, .. и щхьэр дригъэзейрт.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Еплъ: къызэщӀэгъэушэн
Kitapta geçtiği hali
къызэщӀэӀэтэн (къызэщӀеӀэтэ) перех. гл. 1. см. къызэщӀэгъэушэн. * Ӏэуэлъауэм хьэхэр къызэщӀеӀэтэ. Алий и къэкӀуэжыкӀэм ныбжьэгъухэр къызэщӀеӀэтэ. Къэб. фольк. 2. переносное поднять, воодушевить кого-что-л. / КъэгъэпӀейтеин, къэгъэгушхуэн. * Ар {ХьэматӀ} гуфӀэгъуэм къызэщӀиӀэтэрт, .. и напщӀэр хишырт, .. и щхьэр дригъэзейрт. Къ. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къызэщӀеӀэтэ)
1. Зыгуэр къэгъэушын.
Адакъэ хужьыр е шынауэ арат, е лӀыгъэжьыр хэлъу арат – пщӀэнутэкъым, и макъым къызэрихькӀэ кӀыргъри, джэдри къазри къызэщӀиӀэтащ.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 484
+1 örnek
Хьэблэр къызэщӀаӀэтауэ зэрыгъэкӀий макъ къэӀурт, хьэхэр банэрт, Думэсарэ джэрт, къыдэӀэпыкъун хуейуэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 144
2. Зыгуэр ящӀэну гуп гуэр къызэгъэпэщын.
«Емынэ уз» сыт жаӀэу щызэхихым, тырку цӀыхубзыр щӀэкӀуэсыкӀри псынщӀэу кхъухьыпщым деж нэсри, кхъухьым цӀыхухъуу исыр къызэщӀаӀэтат, хъыджэбзхэр зэрызехьэу Дэфэрэдж и ужьым иту щыжэм.— Лъапсэ, 54
+1 örnek
[БырмамытӀ:] ЩӀихужауэ щыта щхьэгъэрытхэр къыщӀишэжри, тӀур си гъусэу нэкӀуэну унафэ ищӀри [мэрым], адрейхэр зэбгригъэкӀащ, пщыӀэ къалэр къызэщӀаӀэтэу сэ зэрыжысӀам хуэдэу зэрызехьэну, мафӀэшхуэр лъагапӀэхэм тращӀыхьыну, къалэм дэсхэм къалъагъун хуэдэу.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 405
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЗЭЩӀЭӀЭТЭН (къызэщӀеӀэтэ) лъэӀ. (6). 1. (2). Зыгуэр къэгъэушын. Адакъэ хужьыр е шынауэ арат, е лӀыгъэжьыр хэлъу арат – пщӀэнутэкъым, и макъым къызэрихькӀэ кӀыргъри, джэдри къазри къызэщӀиӀэтащ. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 484. Хьэблэр къызэщӀаӀэтауэ зэрыгъэкӀий макъ къэӀурт, хьэхэр банэрт, Думэсарэ джэрт, къыдэӀэпыкъун хуейуэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 144. 2. (4). зэхь. Зыгуэр ящӀэну гуп гуэр къызэгъэпэщын. «Емынэ уз» сыт жаӀэу щызэхихым, тырку цӀыхубзыр щӀэкӀуэсыкӀри псынщӀэу кхъухьыпщым деж нэсри, кхъухьым цӀыхухъуу исыр къызэщӀаӀэтат, хъыджэбзхэр зэрызехьэу Дэфэрэдж и ужьым иту щыжэм. Лъапсэ, 54. [БырмамытӀ:] ЩӀихужауэ щыта щхьэгъэрытхэр къыщӀишэжри, тӀур си гъусэу нэкӀуэну унафэ ищӀри [мэрым], адрейхэр зэбгригъэкӀащ, пщыӀэ къалэр къызэщӀаӀэтэу сэ зэрыжысӀам хуэдэу зэрызехьэну, мафӀэшхуэр лъагапӀэхэм тращӀыхьыну, къалэм дэсхэм къалъагъун хуэдэу. ХьэщӀэ лъапӀэ, 405.