къызэщӀэукъубиен
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэщӀоукъубие)
1. Ину зэрызехуэ хъун (тенджызыр), къиун (псыр).
руразбушеваться (о море); разлиться (о реке)
Тенджызыр къызэщӀэукъубиящ.
2. КъэпӀейтеин, къэлыбын, къызэфӀэзэрыхьын.
рувзволноваться, вспыхнуть (о чувствах)
Гухэлъхэр къызэжьэкъубиен.
3. КъызэрыӀэтын, къызэщӀэхъеен (цӀыхубэр).
руподняться (о массах)
ЦӀыхубэр къызэщӀэукъубиящ.
Kitapta geçtiği hali
къызэщӀэукъубиен (къызэщӀоукъубие) неперех. гл. 1. разбушеваться (о море); разлиться (о реке) / Ину зэрызехуэ хъун (тенджызыр), къиун (псыр). Тенджызыр къызэщӀэукъубиящ. 2. переносное взволноваться, вспыхнуть (о чувствах) / КъэпӀейтеин, къэлыбын, къызэфӀэзэрыхьын. Гухэлъхэр къызэжьэкъубиен. 3. переносное подняться (о массах) / КъызэрыӀэтын, къызэщӀэхъеен (цӀыхубэр). ЦӀыхубэр къызэщӀэукъубиящ.