къызэщӀэлыдэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэщӀолыдэ)
1. Ину къызэщӀэнэн, мафӀэ бзий ищӀу.
рувспыхнуть, воспламениться (об огне)
МафӀэр ункӀыфӀ хуэдэу къэхъури итӀанэ зэуэ псори къигъэнэхуу къызэщӀэлыдащ, мафӀэ бзийхэр лъатэу.— Анэдэлъхубзэ
2. КъызэщӀэблэн (уэздыгъэхэр). Уэздыгъэхэр къызэщӀэлыдащ.
рузажечься, засветиться одновременно
3. КъызэщӀэблэн, къэцӀуун.
рузагореться, зажечься
Абы {Залинэ} и нэкӀур къэгуфӀащ, нэ нащхъуэхэри нэхуу къызэщӀэлыдащ.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
къызэщӀэлыдэн (къызэщӀолыдэ) неперех. гл. 1. вспыхнуть, воспламениться (об огне) / Ину къызэщӀэнэн, мафӀэ бзий ищӀу. * МафӀэр ункӀыфӀ хуэдэу къэхъури итӀанэ зэуэ псори къигъэнэхуу къызэщӀэлыдащ, мафӀэ бзийхэр лъатэу. Анэд. 2. зажечься, засветиться одновременно / КъызэщӀэблэн (уэздыгъэхэр). Уэздыгъэхэр къызэщӀэлыдащ. 3. переносное загореться, зажечься / КъызэщӀэблэн, къэцӀуун. * Абы {Залинэ} и нэкӀур къэгуфӀащ, нэ нащхъуэхэри нэхуу къызэщӀэлыдащ. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къызэщӀолыдэ)
Ину къызэщӀэнэн, мафӀэ бзий ищӀу.
Огнемет жыхуаӀэр а махуэм къащӀащ, огнеметым мафӀэ бзийр псыутхым ещхьу къиутхмэ, шыри шым тесри мафӀэу къызэщӀэлыдэурэ щхьэпридзырти, шыр щхьэхуэу, лӀыр щхьэхуэу тӀури щӀыдагъэм хуэдэу исырт, итӀани Къэрэмырзэ шыщхьэмыгъазэти, и дзэм къалэр къащтащ.— Лыгъэ, 411
+1 örnek
МафӀэр къызэщӀэлыдащ.— Щынэхужьыкъуэ, 34
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЗЭЩӀЭЛЫДЭН (къызэщӀолыдэ) лъэмыӀ. (3). Ину къызэщӀэнэн, мафӀэ бзий ищӀу. Огнемет жыхуаӀэр а махуэм къащӀащ, огнеметым мафӀэ бзийр псыутхым ещхьу къиутхмэ, шыри шым тесри мафӀэу къызэщӀэлыдэурэ щхьэпридзырти, шыр щхьэхуэу, лӀыр щхьэхуэу тӀури щӀыдагъэм хуэдэу исырт, итӀани Къэрэмырзэ шыщхьэмыгъазэти, и дзэм къалэр къащтащ. Лыгъэ, 411. МафӀэр къызэщӀэлыдащ. Щынэхужьыкъуэ, 34.