къызэщыун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэщоу)
1. ЗэхищӀыкӀ, зэхищӀэ, къыгурыӀэ хъун.
ру2. переносное пробудиться (о чувстве)
Ауэ Ӏэпкълъэпкъык сиӀэр май нур зэфэзэщкӀэ къызэщыуащ.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Еплъ: къызэщыужын. 2
Kitapta geçtiği hali
къызэщыун (къызэщоу) неперех. гл. 1. см. къызэщыужын. 2. переносное пробудиться (о чувстве) / ЗэхищӀыкӀ, зэхищӀэ, къыгурыӀэ хъун. * Ауэ Ӏэпкълъэпкъык сиӀэр май нур зэфэзэщкӀэ къызэщыуащ. Щ. Ӏ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къызэщоу)
1. Еплъ: къызэщыужын
Лу сымэ пщэдджыжь нэмэзым къызэщури, занщӀэу Жыраслъэн и шэщым кӀуащ, спектаклыр ягъэхьэзырыну.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 645
+2 örnek
Иджыри къэс жьауапӀэм щӀэлъу жея хьэ тумэм Ӏусымэр къыщӀихьэри къызэщыуащ, и Ӏэнлъэм Мэзан бгъэдэту щилъагъум идэнт – идакъым, и дзэлыфэр гуэгушыхъум щыхуитӀым, Мэзан шынэри Джэлил зытета жыгым дэлъейри нэхъ лъагэжу дэкӀуеящ.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 476
Куэдрэ жея, мащӀэрэ жея, Дуду къызэщыурэ зиплъыхьмэ – витӀыр бгъуэтым къащтэ.— ВитӀ, 414
2. ЗыкъэщӀэжын.
Къазджэрий зэпсалъэр Лукъым, и щхьэ хуэпсэлъэжу арат. Лу абы гу лъитакъым, Къазджэрий къызэщууэ: - Абы и Ӏуэхур куущ. ТхущӀыхьэм, иджыри дытепсэлъыхьынкӀэ хъунщ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 624
+1 örnek
Автомобиль макъ къэӀуащ. ЦӀыхур [зэӀущӀэм хэтхэр] къызэщыури, хьэргъэшыргъэ къэхъуащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 659
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЗЭЩЫУН (къызэщоу) лъэмыӀ. (18). 1. (16). Еплъ къызэщыужын. Лу сымэ пщэдджыжь нэмэзым къызэщури, занщӀэу Жыраслъэн и шэщым кӀуащ, спектаклыр ягъэхьэзырыну. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 645. Иджыри къэс жьауапӀэм щӀэлъу жея хьэ тумэм Ӏусымэр къыщӀихьэри къызэщыуащ, и Ӏэнлъэм Мэзан бгъэдэту щилъагъум идэнт – идакъым, и дзэлыфэр гуэгушыхъум щыхуитӀым, Мэзан шынэри Джэлил зытета жыгым дэлъейри нэхъ лъагэжу дэкӀуеящ. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 476. Куэдрэ жея, мащӀэрэ жея, Дуду къызэщыурэ зиплъыхьмэ – витӀыр бгъуэтым къащтэ. ВитӀ, 414. 2. (2). зэхь. ЗыкъэщӀэжын. Къазджэрий зэпсалъэр Лукъым, и щхьэ хуэпсэлъэжу арат. Лу абы гу лъитакъым, Къазджэрий къызэщууэ: - Абы и Ӏуэхур куущ. ТхущӀыхьэм, иджыри дытепсэлъыхьынкӀэ хъунщ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 624. Автомобиль макъ къэӀуащ. ЦӀыхур [зэӀущӀэм хэтхэр] къызэщыури, хьэргъэшыргъэ къэхъуащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 659.