къызэтенэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэтонэ)
1. КъыщымыщӀӀауэ, мыкъутэу къэнэн.
русохраниться, уцелеть
Абы и фӀыгъэкӀэ къуажэр къызэтенащ.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
2. Псэууэ къэнэн.
руостаться в живых
Бгым щыхуар имыукӀыу къызэтенэн.
3. И фэр, и щӀалагъыр хъума хъун.
русохранить свои силы, здоровье, моложавый вид
Узыншэу къызэтенащ.
Kitapta geçtiği hali
къызэтенэн (къызэтонэ) неперех. гл. 1. сохраниться, уцелеть / КъыщымыщӀӀауэ, мыкъутэу къэнэн. * Абы и фӀыгъэкӀэ къуажэр къызэтенащ. Къэб. фольк. 2. остаться в живых / Псэууэ къэнэн. Бгым щыхуар имыукӀыу къызэтенэн. 3. сохранить свои силы, здоровье, моложавый вид / И фэр, и щӀалагъыр хъума хъун. Узыншэу къызэтенащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къызэтонэ)
КъыщымыщӀӀауэ къэнэн.
Мусэ фӀэзахуэт: колхозыр шэсыпӀэ иувэм, колхозыш ямыдыгъуу нэхъ къызэтенэнщ, жиӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 648
+1 örnek
Зырызу итыр мэхъу хьэлэчи, Жыг зэлъэӀэсхэр къызэтонэ.— БжеитӀ. «Дамыгъэ», 104
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЗЭТЕНЭН (къызэтонэ) лъэмыӀ. (3). КъыщымыщӀӀауэ къэнэн. Мусэ фӀэзахуэт: колхозыр шэсыпӀэ иувэм, колхозыш ямыдыгъуу нэхъ къызэтенэнщ, жиӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 648. Зырызу итыр мэхъу хьэлэчи, Жыг зэлъэӀэсхэр къызэтонэ. БжеитӀ. «Дамыгъэ», 104.