къызэпхыукӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэпхоукӀ)
1. Зэзэмызэ удын дзын, уэщхъуэдэмыщхъуэу уэн, фӀэмыӀуэху щӀыкӀэу уэн.
руударять изредка или внезапно
ЛъакъуэкӀэ къызэпхыукӀын. Жэмыжьыр .. къызэпхоукӀри шэ пэгун ныкъуэр ирекӀут.— КӀэрашэ Тембот
2. Зэзэмызэ гъэуэн (топыр), уэщхъуэдэмыщхъуэу гъэуэн.
рустрелять изредка или внезапно
Абыхэм {бийхэм} дыкъалъагъуркъым, ауэ сытми къызэпхоукӀ мыхъумэ, - жиӀэри къызэӀущэщащ лейтенантыр.— Брат Хьэбас
Kitapta geçtiği hali
къызэпхыукӀын (къызэпхоукӀ) неперех. гл. 1. ударять изредка или внезапно / Зэзэмызэ удын дзын, уэщхъуэдэмыщхъуэу уэн, фӀэмыӀуэху щӀыкӀэу уэн. * ЛъакъуэкӀэ къызэпхыукӀын. Жэмыжьыр .. къызэпхоукӀри шэ пэгун ныкъуэр ирекӀут. КӀ. Т. 2. стрелять изредка или внезапно / Зэзэмызэ гъэуэн (топыр), уэщхъуэдэмыщхъуэу гъэуэн. * Абыхэм {бийхэм} дыкъалъагъуркъым, ауэ сытми къызэпхоукӀ мыхъумэ, - жиӀэри къызэӀущэщащ лейтенантыр. Б. Хь.