къызэдэщтэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэдещтэ)
ЗэщӀыгъуу зэуэ псори (зыбжанэ) къэщтэн.
руразом взять кого-что-л.
Анэм сабий цӀыкӀуитӀри зэуэ къызэдищтащ. ХъарбызитӀ зэуэ зы ӀэкӀэ къызэдэщтэн.
(къызэдащтэ)
1. ЗэщӀыгъуу псоми зыгуэр къащтэн.
рувзять кого-что-л. всем вместе
ЕнтӀырыр къызэдэщтэн.
2. Ӏуэхугъуэ гуэркӀэ псори акъыэгъу хъун.
рупринять, одобрить что-л. всем вместе
Гузэвэгъуэм деж дэтхэнэ зыми "си щхьэ закъуэ" жимыӀэу, нарт псоми Ӏуэхур къызэдащтэ. Нарт. КъэпӀэт Ӏуэхур къызэдащтэ, Унафэ къапщтэм дегъэӀыхъужь. Сов. Къэб. ифольк.
Kitapta geçtiği hali
къызэдэщтэн (къызэдещтэ) перех. гл. разом взять кого-что-л. / ЗэщӀыгъуу зэуэ псори (зыбжанэ) къэщтэн. Анэм сабий цӀыкӀуитӀри зэуэ къызэдищтащ. ХъарбызитӀ зэуэ зы ӀэкӀэ къызэдэщтэн. II (къызэдащтэ) перех. гл. 1. взять кого-что-л. всем вместе / ЗэщӀыгъуу псоми зыгуэр къащтэн. ЕнтӀырыр къызэдэщтэн. 2. переносное принять, одобрить что-л. всем вместе / Ӏуэхугъуэ гуэркӀэ псори акъыэгъу хъун. Гузэвэгъуэм деж дэтхэнэ зыми "си щхьэ закъуэ" жимыӀэу, нарт псоми Ӏуэхур къызэдащтэ. Нарт. КъэпӀэт Ӏуэхур къызэдащтэ, Унафэ къапщтэм дегъэӀыхъужь. Сов. Къэб. ифольк.