къызэдэшэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къызэдешэ)
ЗэщӀыгъуу псори, зыбжанэ къэшэн.
рупривести, привезти кого-что-л. (двух или более) вместе
Хъуэжэ ищэну бэзэрым къызэдишащ зы жэмрэ зы джэдурэ.— ӀуэрыӀуатэ
(къызэдашэ)
1. ЗэщӀыгъуу псоми зыгуэр къашэн.
рупринести, привезти кого-что-л. всем вместе
ЩӀалэхэр мэз кӀуэри пхъэ къызэдашащ.
2. ТӀум е нэхъыбэм зэуэ, зы зэманым фыз къашэн.
ружениться одновременно с кем-л.
ЗэкъуэшитӀым зэуэ фыз къызэдашащ.
Kitapta geçtiği hali
къызэдэшэн I (къызэдешэ) перех. гл. привести, привезти кого-что-л. (двух или более) вместе / ЗэщӀыгъуу псори, зыбжанэ къэшэн. * Хъуэжэ ищэну бэзэрым къызэдишащ зы жэмрэ зы джэдурэ. фольк. II (къызэдашэ) перех. гл. 1. принести, привезти кого-что-л. всем вместе / ЗэщӀыгъуу псоми зыгуэр къашэн. ЩӀалэхэр мэз кӀуэри пхъэ къызэдашащ. 2. переносное жениться одновременно с кем-л. / ТӀум е нэхъыбэм зэуэ, зы зэманым фыз къашэн. ЗэкъуэшитӀым зэуэ фыз къызэдашащ.