къыздэхьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыздехь)
УкъыщыкӀуэкӀэ зыгуэр пӀыгъыу къэкӀуэн.
рупринести с собой кого-что-л.
ЩӀалэр къалэм еджакӀуэ къыщыкӀуэм къыздихьащ езым ищӀа сурэтхэри.— ПащӀэ Бэчмырзэ
Kitapta geçtiği hali
къыздэхьын (къыздехь) перех. гл. принести с собой кого-что-л. / УкъыщыкӀуэкӀэ зыгуэр пӀыгъыу къэкӀуэн. * ЩӀалэр къалэм еджакӀуэ къыщыкӀуэм къыздихьащ езым ищӀа сурэтхэри. П. Б.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыздехь)
УздэкӀуэм зыгуэр хьын.
– Уэр щхьэкӀи зыгуэр къыздэсхьащ, Астемыр, - жиӀэри Мэтхъэныр Астемыр дежкӀэ еплъэкӀащ, - Ӏэджи щӀащ дызэрызэрымылъагъурэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 566
+2 örnek
Ар [щӀылъэр] зыпэплъэм я хъыбарыр Псыми жьыми къыздамыхь.— Мо гуэл къащхъуэр и нэ щхъуантӀэу. «Батырыбжьэ», 54
ШыгукӀэ къакӀуэм махъсымэ чей, мэл укӀа сытхэм нэмыщӀ лэкъум, тхъурыжьхэр матэкӀэ кърах, шууэ къакӀуэм и уанэ къуапэм фӀэлъу алэрыбгъу зэкӀуэцӀышыхьа е щӀакӀуэ къекӀу подаркэу къыздехь.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 582
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЗДЭХЬЫН (къыздехь) лъэӀ. (8). УздэкӀуэм зыгуэр хьын. – Уэр щхьэкӀи зыгуэр къыздэсхьащ, Астемыр, - жиӀэри Мэтхъэныр Астемыр дежкӀэ еплъэкӀащ, - Ӏэджи щӀащ дызэрызэрымылъагъурэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 566. Ар [щӀылъэр] зыпэплъэм я хъыбарыр Псыми жьыми къыздамыхь. Мо гуэл къащхъуэр и нэ щхъуантӀэу. «Батырыбжьэ», 54. ШыгукӀэ къакӀуэм махъсымэ чей, мэл укӀа сытхэм нэмыщӀ лэкъум, тхъурыжьхэр матэкӀэ кърах, шууэ къакӀуэм и уанэ къуапэм фӀэлъу алэрыбгъу зэкӀуэцӀышыхьа е щӀакӀуэ къекӀу подаркэу къыздехь. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 582.