къыдэшеин
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыдрешей)
1. ИщхьэмкӀэ, ипщэкӀэ зыгуэр къэшэн.
руповести, повезти наверх кого-что-л.
ИщшэкӀэ къыдэшеин.
2. ИщхьэкӀэ гъэкӀуэн; Ӏэтын, къыдэгъэкӀуеин.
руподнять кверху что-л.
Уэздыгъэр къыдэшеин. Дамащхьэр къыдэшеин.
3. къигъэпщын.
рувыгнуть спину
{Джэдум:} Асыхьэту си тхыр къыдэсшейри си дзэлыфэхэри тесшащ сыгурыму.— Япэу лъэбакъуэ зычахэр
Kitapta geçtiği hali
къыдэшеин (къыдрешей) перех. гл. 1. повести, повезти наверх кого-что-л. / ИщхьэмкӀэ, ипщэкӀэ зыгуэр къэшэн. ИщшэкӀэ къыдэшеин. 2. поднять кверху что-л. / ИщхьэкӀэ гъэкӀуэн; Ӏэтын, къыдэгъэкӀуеин. Уэздыгъэр къыдэшеин. Дамащхьэр къыдэшеин. 3. переносное выгнуть спину / къигъэпщын. * {Джэдум:} Асыхьэту си тхыр къыдэсшейри си дзэлыфэхэри тесшащ сыгурыму. Япэу лъ. з.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыдрешей)
ЕрагъкӀэ зыгуэр жыӀэн.
Зи гуэншэрыкъым шабий къилэлу къулейсызыфэ дыдэ зытету щӀыӀэм игъэундэрэщхъуам ерагъыу къыдрешей: - Уэлэхьи, сымыщӀэ: укулачщ жаӀэри сыкъыдахуащ.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 520
Kitapta geçtiği hali
КЪЫДЭШЕИН (къыдрешей) лъэмыӀ. (1). ЕрагъкӀэ зыгуэр жыӀэн. Зи гуэншэрыкъым шабий къилэлу къулейсызыфэ дыдэ зытету щӀыӀэм игъэундэрэщхъуам ерагъыу къыдрешей: - Уэлэхьи, сымыщӀэ: укулачщ жаӀэри сыкъыдахуащ. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 520.