къыдэнэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къыдонэж)
1. ЗыщӀыпӀэ къыщынэпэн.
руостаться где-л. постоянно
Къалэм къыдэнэжын.
+1 örnek
Апхуэдэу Ӏэминат къуажэм къыдэнэжащ.— Къущхьэ СулътӀан
2. ЛӀы дэмыкӀуауэ ныбжьыр хэкӀуэтэн.
руостаться в девках
Къылъыхъухэр зэримыпэсурэ къыдэнэжащ а цӀыхубзыр.
Kitapta geçtiği hali
къыдэнэжын (къыдонэж) неперех. гл. 1. остаться где-л. постоянно / ЗыщӀыпӀэ къыщынэпэн. Къалэм къыдэнэжын. * Апхуэдэу Ӏэминат къуажэм къыдэнэжащ. Къу. С. 2. переносное остаться в девках / ЛӀы дэмыкӀуауэ ныбжьыр хэкӀуэтэн. Къылъыхъухэр зэримыпэсурэ къыдэнэжащ а цӀыхубзыр.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къыдонэж)
1. Псом яужьу, и закъуэ зыщӀыпӀэ щыхъун.
КъэкӀуар дэкӀыжа нэужьи хущӀегъуэжат [Шаукэт]: къуажэм нэхъыжь дыдэу къыдэнэжа лӀыжьыр къезгъэблэгъэнщи, игу дахэ хуэсщӀынщ, зыхуэныкъуэ щыӀэми, сыдэӀэпыкъунщ, жиӀэрэ лӀы къигъэкӀуамэ, емыкӀу къэсхьакъэ, жиӀэу.— Аргъуей, 386
+2 örnek
Ауэ мурадыр ӀэщӀэхуакъэ, Жьэгу пащхьэ нэщӀым къыдонэж.— Мурад зыщӀа… Батырыбжьэ, 169
Къуажэми цӀыхухъу къыдэнэжа?— Нал къута, 228
2. Зы щытыкӀэ гуэрым ихуауэ къэнэн.
Убых хьэщӀэм зэхихат Къетау и пщылӀыр хуит ищӀу убых цӀыхубз гуэри фызу къригъэшауи, иджы фызабэу къыдэнэжа цӀыхубзыр зэзгъэцӀыхумэ, си гуапэт жиӀэри щӀэупщӀащ, арыншами Къетау и унэм къекӀуэлӀар куэдыщэщи, жэщ укъэнэну Ӏэмал зимыӀэщ.— Лъапсэ, 112
3. ЛӀы дэмыкӀуауэ ныбжьыр хэкӀуэтэн.
Хъыджэбзыр шы дахэм хуэдэу умыгъэщӀэращӀэмэ, зыми и нэм къыфӀэмыуэу къыдэнэжу дэсынкӀэ мэхъу.— Лэчымэ, 389
+1 örnek
Уасэ имыту мылъку зимыӀэм мыдахэр къишэрт, зэрызыххэ фӀэкӀа хъыджэбз къыдэнэжа щымыӀэу.— Щынэхужьыкъуэ, 19
Kitapta geçtiği hali
КЪЫДЭНЭЖЫН (къыдонэж) лъэмыӀ. (12). 1. (7). Псом яужьу, и закъуэ зыщӀыпӀэ щыхъун. КъэкӀуар дэкӀыжа нэужьи хущӀегъуэжат [Шаукэт]: къуажэм нэхъыжь дыдэу къыдэнэжа лӀыжьыр къезгъэблэгъэнщи, игу дахэ хуэсщӀынщ, зыхуэныкъуэ щыӀэми, сыдэӀэпыкъунщ, жиӀэрэ лӀы къигъэкӀуамэ, емыкӀу къэсхьакъэ, жиӀэу. Аргъуей, 386. Ауэ мурадыр ӀэщӀэхуакъэ, Жьэгу пащхьэ нэщӀым къыдонэж. Мурад зыщӀа… «Батырыбжьэ», 169. Къуажэми цӀыхухъу къыдэнэжа? Нал къута, 228. 2. (1). Зы щытыкӀэ гуэрым ихуауэ къэнэн. Убых хьэщӀэм зэхихат Къетау и пщылӀыр хуит ищӀу убых цӀыхубз гуэри фызу къригъэшауи, иджы фызабэу къыдэнэжа цӀыхубзыр зэзгъэцӀыхумэ, си гуапэт жиӀэри щӀэупщӀащ, арыншами Къетау и унэм къекӀуэлӀар куэдыщэщи, жэщ укъэнэну Ӏэмал зимыӀэщ. Лъапсэ, 112. 3. (4). зэхь. ЛӀы дэмыкӀуауэ ныбжьыр хэкӀуэтэн. Хъыджэбзыр шы дахэм хуэдэу умыгъэщӀэращӀэмэ, зыми и нэм къыфӀэмыуэу къыдэнэжу дэсынкӀэ мэхъу. Лэчымэ, 389. Уасэ имыту мылъку зимыӀэм мыдахэр къишэрт, зэрызыххэ фӀэкӀа хъыджэбз къыдэнэжа щымыӀэу. Щынэхужьыкъуэ, 19.